DIFFERENT USERS in Polish translation

• różnych użytkowników
• różnym użytkownikom
• różnymi użytkownikami
• różni użytkownicy

Examples of using Different users in English and their translations into Polish

The following example shows you how to create private folders for different users after enabling Advanced Folder Permissions.
W poniższym przykładzie przedstawiamy, jak utworzyć foldery prywatne dla różnych użytkowników po włączeniu zaawansowanych uprawnień do folderów.

Different users may be looking to achieve radically different objectives from using your product,
Różni użytkownicy mogą chcieć osiągnąć radykalnie różne cele od korzystania z produktu,

create subscriptionand send it to different users.
tworzyć subskrypcję oraz rozsyłać ją do różnych użytkowników.

Norton Online Family allows you to monitor what different users on a computer are doing in browsers and instant messengers.
Rodzina online Norton umożliwia monitorowanie tego, co robią różni użytkownicy komputera w przeglądarkach i komunikatory.

This is generally not a problem as long as the content is for different users in different countries.
Nie stanowi to problemu, dopóki taka treść jest przeznaczona dla różnych użytkowników z różnych krajów.

There is no possibility of setting different hours for different users.
nie ma możliwości określania różnych godzin dostępu dla różnych użytkowników.

AB tests are a practice of serving different versions of the same page to different users and monitoring how the versions perform against defined targets.
CMSAB< ABtestname> Testy AB przekazują użytkownikom różne wersje tej samej strony internetowej i monitorują ich działanie zgodnie z wyznaczonymi celami.

Of course, different users want different things,
Oczywiście, Różni użytkownicy chcą różnych rzeczy,

Such information includes sites visited by different users together with region codes,
Informacje takie obejmujÄ witryny odwiedzane przez różnych użytkowników wraz z kodami regionów,

In addition, notes from different users are displayed in different colors together with the editing date and time.
Dodatkowo notatki od innych użytkowników są wyświetlane w innym kolorze razem z datą i czasem ich edycji.

In R& D it is important to have unprocessed raw data so that different users can perform separate analyses of their results.
Podczas prac badawczych dostęp do nieprzetworzonych danych jest bardzo istotny, ponieważ dzięki niemu możliwe staje się przeprowadzanie osobnych analiz wyników przez różnych użytkowników.

you must set user priorities for different users and groups.
trzeba ustawić priorytety użytkowników dla poszczególnych użytkowników i grup.

The discs may also go through daily tear and wear as they are passed around and shared by different users in the company.
Płyty mogą się także zużywać poprzez codzienne ich uruchamianie w firmie przez wielu użytkowników.

In particular, new regulatory approaches need to give different users, including current holders,
W szczególności, nowe podejścia w zakresie regulacji muszą zapewniać różnym użytkownikom, w tym także obecnym posiadaczom,

then give different users, different slots,
potem dać różnym użytkownikom różne okienka,

avoid any distortion of competition between the different users of biomass resources.
także uniknięcia zakłóceń konkurencji pomiędzy różnymi użytkownikami zasobów biomasy.

avoid any distortion of competition between the different users of biomass resources.
także uniknięcia zakłóceń konkurencji pomiędzy różnymi użytkownikami zasobów biomasy.

joint controllership(between the different users and actors) and joint supervision by the national data protection authorities
współadministrację(między różnymi użytkownikami i podmiotami) i wspólny nadzór przez krajowe organy ochrony danych

identify solutions for avoiding any distorted competition between the different users of biomass resources.
wskazać rozwiązania zapobiegające zakłóceniom konkurencji między różnymi użytkownikami zasobów biomasy.

Future results may vary for different user account settings
Zakłady mogą różnić się dla różnych użytkowników w zależności od ustawień konta