DIFFICULT AND COMPLICATED in Portuguese translation

• difícil e complicado
• difícil e complexo
• difícil e complicada
• difíceis e complicadas

Examples of using Difficult and complicated in English and their translations into Portuguese

Undersecretary-General for Humanitarian Affairs John Holmes calls Haiti a particularly difficult and complicated operation.
O subsecretário-geral da ONU para Assuntos Humanitários, John Holmes, classifica o Haiti como uma operação particularmente difícil e complicada.

Ltd have unique ability to implement more and more difficult and complicated OEM/ ODM projects.
Ltd tem a rara habilidade de implementar cada vez mais difícil e complicado OEM/ projetos ODM.

I have to say that for myself I believe the Council of Ministers has struck a reasonable balance in a difficult and complicated area.
Quanto a mim, devo dizer que creio que o Conselho alcançou um equilíbrio razoável numa área difícil e complicada.

even in difficult and complicated situations.
até perante situações difíceis e complicadas.

since the change of official documentation is difficult and complicated, leading to embarrassing situations
a mudança oficial da documentação é difícil e complicada levando a situações constrangedoras

It is a difficult and complicated task and even when peace has been reestablished,
A tarefa é complexa e difícil e, além do mais, uma vez restabelecida a paz,

Only today we have witnessed another difficult and complicated debate in the United Nations Security Council.
Ainda esta noite, assistimos a mais um complexo e difícil debate no Conselho de Segurança das Nações Unidas.

After many years development, we have unique ability to implement more difficult and complicated OEM/ODM projects.
Após muitos anos de desenvolvimento, temos a capacidade única de implementar projetos de OEM/ ODM mais difíceis e complicados.

he was wounded during a difficult and complicated retreat.
foi ferido durante uma difícil e complexa retirada.

with contributing to Django, you can move on to writing patches for more difficult and complicated tickets.
você pode ir adiante escrevendo"patches" para tickets mais difíceis e complicados.

this conflict was found, no matter how difficult and complicated that might be.
de se encontrar o caminho para uma solução política do conflito, por mais difícil e complexo que seja fazê-lo.

The genealogy research can be undertaken by a motivated family member(as the research can easily become difficult and complicated) or by a professional genealogist.
A pesquisa em genealogia pode ser conduzida por um integrante da família bem motivado(pois as pesquisas podem rapidamente tornarem-se difícies e complicadas) e ainda, por um genealogista profissional.

Mr President, the draft directive on airport charges has proved to be a difficult and complicated report for the Committee on Transport
Senhor Presidente, o projecto de directiva sobre taxas aeroportuárias provou ser um relatório difícil e complicado para a Comissão dos Transportes

Women reported the experience of abortion as a bad experience, a difficult and complicated moment; permeated by feelings of inadequacy,
As mulheres relataram a experiência do abortamento como uma vivência ruim, momento difícil e complicado, permeado por sentimentos de incompetência,

The current context of the Chilean Church is difficult and complicated, and for this reason he has decided to meet with young people,
O contexto atual da Igreja no Chile é difícil e complexo: por esse motivo decidiu encontrar-se com os jovens,

to create a panel chart is difficult and complicated, and in this article, I will introduce the trick on quickly
criar um quadro de painel é difícil e complicado, e neste artigo, vou apresentar o truque rapidamente

dogs could get special recognition for having solved some difficult and complicated situation where they had to endure difficulties,
os cães poderiam obter um reconhecimento especial por ter resolvido uma situação difícil e complicada onde tiveram que suportar muitas dificuldades,

we have unique ability to do more difficult and complicated OEM/ODM projects.
temos capacidade única para fazer mais difícil e complicado OEM/ ODM projects.

Compassion mainly in more difficult and complicated medical situations as a way of ensuring that his or her medical judgment is morally defensible
Compaixão principalmente nas situações médicas mais difíceis e complicadas de forma a assegurar que seu julgamento científico seja moralmente defensável

especially in such a difficult and complicated time, the knowledge I have accomplished during this course was extremely important.
em particular nesta difícil e complicada época, foi de uma importância vital os conhecimentos que consegui absorver ao longo deste curso.