Examples of using Difficult and dangerous in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Conditions on the ice were difficult and dangerous; two parties of four men each were lost in the attempt to reach the island.
As condições do gelo eram difíceis e perigosas; dois grupos de quatro homens cada perderam-se na tentativa de alcançarem a ilha.Navigation between the islands is difficult and dangerous because of strong currents,
A navegação entre as ilhas é difícil e perigosa devido à fortes correntes,A journey to the center of Earth is more difficult and dangerous that to any of the Solar planets.
Conditions were difficult and dangerous; two four-man parties were lost before the island was reached.
As condições do gelo eram difíceis e perigosas; dois grupos de quatro homens cada perderam-se na tentativa de alcançarem a ilha.making the work of the beach clearing teams difficult and dangerous.
tornando o trabalho das equipas de limpeza difícil e perigoso.This made conditions in the mines difficult and dangerous for the workers, and the sector became a ripe target for union organizers.
Isso fez as condições nas minas difíceis e perigosas para os trabalhadores In 1900 he carried out a difficult and dangerous survey of abandoned Newcastle workings running under the harbour and sea-bed.
Em 1900 desenvolveu uma difícil e perigosa pesquisa junto aos trabalhos abandonados sob o porto de Newcastle In the early 1900s there were no paved roads in Guatemala thus travel was very difficult and dangerous.
No início de 1900 não havia estradas pavimentadas na Guatemala, assim, viajar era muito difícil e perigoso.The miners work in the most difficult and dangerous conditions in an industry which gives its bosses massive profits.
Os mineiros trabalham nas condições mais difíceis e perigosas em uma indústria que dá a seus patrões enormes lucros.Furthermore, it seems to me that broaching this issue with these countries is difficult and dangerous.
Além disso, penso que a abordagem deste tema com estes países é difícil e perigosa.The men who devoted themselves to a difficult profession shouldered huge responsibility- management of difficult and dangerous military equipment.
Os homens que se dedicaram a uma profissão Help Blossom from Powerpuff Girls animated series to fly through a lot of difficult and dangerous levels, having eliminated all dangers on her way,
Ajuda Blossom de Meninas Superpoderosas série para voar através de um monte de níveis difíceis e perigosas de animação, tendo eliminado todos os perigos em seu caminho,abusive situations from which escape is both difficult and dangerous.
abusivas de modo que a fuga é difícil e perigosa.But finding one's way in the maze of brands and falsifications can be difficult and dangerous.
Mas encontrar um caminho no labirinto de falsificações de marcas pode ser difícil e perigoso.soon the route to the east became more difficult and dangerous.
as rotas para o Oriente se tornassem muito mais difíceis e perigosas.we passed the waist of the world and the sailors practiced the habitual ceremonies of such a difficult and dangerous voyage.
que passamos pela cintura do mundo praticaram os marinheiros as cerimônias habituais a tão difícil e perigosa passagem.Skate boy legend- guide a young skateboarder through difficult and dangerous tracks full of different obstacles.
Skate boy legend- conduza um jovem skatista por um caminho difícil e perigoso, repleto de vários obstáculos.At the same time we identity with experiences that are difficult and dangerous in our lives.
Ao mesmo tempo nós identidade com experiências que são difíceis e perigosas em nossas vidas.The third figure of a sentry with a rifle reminds us of the difficult and dangerous nature of the peacekeeper's task.
A terceira figura de um sentinela com um rifle remete à natureza difícil e perigosa da tarefa dos soldados da paz.
