DIFFICULT AND DANGEROUS in Dutch translation

• moeilijk en gevaarlijk
• moeilijke en gevaarlijke

Examples of using Difficult and dangerous in English and their translations into Dutch

In the early 1900s there were no paved roads in Guatemala thus travel was very difficult and dangerous.
In het begin van 1900 waren er geen verharde wegen in Guatemala dus reizen was erg moeilijk en gevaarlijk.

You will not see the warning signs before difficult and dangerous things occur if your mind is obsessed with all other things.
Je zult de waarschuwingssignalen niet zien voordat moeilijke en gevaarlijke zaken gebeuren, als je geest geobsedeerd is met al deze zaken.

Sailors earned a swallow for every 5,000 nautical miles sailed, which, back then, was extremely difficult and dangerous.
Een zeeman kon een zwaluw verdienen voor elke 5000 nautische mijlen… wat in die tijd bijzonder moeilijk en gevaarlijk was.

A new band that takes this difficult and dangerous road is Vecordious from Norway.
Een nieuwe band die deze moeilijke en gevaarlijke weg af legt, is Vecordious uit Noorwegen.

however difficult and dangerous it proves.
hoe moeilijk en gevaarlijk die ook is.

It is a very difficult and dangerous sport, but very addictive,
Het is een heel moeilijke en gevaarlijke sport, doch heel verslavend

My fellow citizens, let no one doubt that this is a difficult and dangerous epoch on which we have set out.
Mijn medeburgers, laat niemand eraan twijfelen dat dit een moeilijke en gevaarlijke inspanning is die hebben we opgezet.

a great deal of money to that extraordinarily difficult and dangerous environmental issue.
veel geld uitgetrokken om dat uiterst moeilijke en gevaarlijke milieuprobleem aan te pakken.

To little to dilute the atmosphere, the developers have introduced the game group dungeon for particularly difficult and dangerous missions.
Om een beetje sfeer te verdunnen tot de game-ontwikkelaars hebben een groep kerker geïmplementeerd voor bijzonder moeilijke en gevaarlijke missies.

respect for UNRWA's work, which has to operate in the most difficult and dangerous circumstances.
de inzet van UNRWA, dat in uiterst moeilijke en gevaarlijke omstandigheden moet werken.

leaving a country is far more difficult and dangerous.
voor hen gemakkelijk is, maar een land opnieuw verlaten veel moeilijker en gevaarlijker is.

We want them to know that they are not alone in their ex ceedingly difficult and dangerous opposition.
Wij willen dat die vrouwen weten dat zij met hun moeizaam en gevaarlijk verzet niet alleen staan.

The Driver of the overtaken car should be rather attentive also in a difficult and dangerous situation of overtaking at night
De bestuurder van verggeten automobiel moet ook zijn zeer aandachtig in het complex en gevaarlijke toestand obgona op de avond

Any tasks that are dirty, difficult and dangerous are arguments for using a robot.
Alles wat te maken heeft met dirty, difficult en dangerous, zijn argumenten om een robot te plaatsen.

Also at issue are the precise limits of human ability under difficult and dangerous conditions.
Anderzijds gaat het om de vraag waar de grenzen van het menselijk vermogen liggen onder moeilijke en riskante omstandigheden.

After Hitler came to power, life for Jews in Germany became ever more difficult and dangerous.
Na de machtsovername van Hitler wordt het leven voor Joden in Duitsland steeds moeilijker en gevaarlijker.

Zebros are able to explore difficult and dangerous terrain.
gewapend met geluidsensoren kunnen Zebro's lastige en gevaarlijke terreinen verkennen.

The EU is going through a particularly difficult and dangerous period which could have negative consequences that go well beyond the economic
De EU doorloopt momenteel een bijzonder moeilijke en gevaarlijke periode, die veel meer negatieve consequenties dreigt te hebben dan die welke zich nu al op economisch

The gopas frustrated of trying to stop them on the difficult and dangerous path, felt greatly ashamed of having gotten angry when they,
De gopa's gefrustreerd in hun pogen ze tegen te houden op het moeilijke en gevaarlijke pad, voelden diepe schaamte dat ze zo boos waren geworden

The gopas being frustrated in their efforts to keep them from the difficult and dangerous path, felt greatly ashamed for having gotten angry with them,
De gopa's gefrustreerd in hun pogen ze van het moeilijke en gevaarlijke pad te houden, schaamden zich er diep voor dat ze zo boos op hen waren geworden