DIFFICULT AND EXPENSIVE in Dutch translation

• moeilijk en duur
• lastig en duur
• moeilijk en kostbaar
• lastig en kostbaar
• moeilijker en duurder

Examples of using Difficult and expensive in English and their translations into Dutch

It promised to be considerably more difficult and expensive than he had hoped.
Het beloofde veel moeilijker en duurder te worden dan hij eigenlijk had gehoopt.

The more difficult and expensive it becomes.
Ook al wordt dat met de tijdsteeds moeilijker en duurder.

Wrong decisions or'underestimations' during this early design phase are often difficult and expensive to remediate.
Foutieve beslissingen of onderschattingen tijdens deze vroege ontwerpfase zijn vaak moeilijk en duur om te remediëren.

It will be difficult and expensive to respond to this wave of immigration after it starts rapping on the doors of Europe.
Het wordt lastig en duur om op deze migratiegolf te reageren wanneer deze de poorten van Europa al heeft bereikt.

developing Web-based technologies unnecessarily difficult and expensive.
de ontwikkeling van technologieën voor het Web onnodig moeilijk en duur.

Products and services based on IPR can be difficult and expensive to create but cheap to replicate and reproduce.
De ontwikkeling van op IER gebaseerde producten en diensten kan erg lastig en duur zijn, terwijl het resultaat gemakkelijk kan worden nagemaakt en gereproduceerd.

proved sometimes difficult and expensive(ticket included…).
bleek soms moeilijk en duur(inclusief bekeuringen…).

the longer we wait, the more difficult and expensive it becomes.
ook al wordt dat steeds moeilijker en duurder naarmate we langer wachten.

White was also an elitist colour, in this case because it was so difficult and expensive to keep white fabrics spotlessly white.
Ook wit was een elitaire kleur, juist omdat het lastig en duur was om de stof smetteloos wit te houden.

For example, some solutions to improve the energy efficiency of a building in the use phase could make later recycling more difficult and expensive.
Zo zouden sommige oplossingen de energie-efficiëntie van een gebouw in de gebruiksfase weliswaar kunnen verbeteren, maar hergebruik later moeilijker en duurder kunnen maken.

Mail order distribution of bulky furniture was difficult and expensive, and products often got damaged.
Grote meubelen versturen met de post was erg lastig en duur. Bovendien raakten de producten vaak beschadigd.

Acquiring new customers is 10 times more difficult and expensive than retaining old ones.
Het verwerven van nieuwe klanten is 10 keer moeilijker en duurder dan het behoud van oude.

equipment may be difficult and expensive.
toegang tot zorg aan wal kan lastig en duur zijn.

This is because they are difficult and expensive colours to achieve using natural dyes.
Dit komt omdat het moeilijke en dure kleuren zijn om met natuurlijke kleurstoffen te maken.

We thought that it would be a difficult and expensive process, but it wasn't that bad.
We hadden gedacht dat het een moeizaam en duur proces zou worden, maar dat viel reuze mee.

The small size of many MBO institutions also made it difficult and expensive to keep equipment and facilities up to date.
Door de geringe omvang van veel van de MBO-instellingen was het bovendien moeilijk én kostbaar om de materiële voorzieningen actueel te houden.

you also risked finding yourself in a very difficult and expensive spot on the turn with a weak hand.
je callt, je misschien in een erg moeilijke en dure spot op de turn terecht komt, met een zwakke hand.

management of multinational share plans are very difficult and expensive.
multinational share plans are very difficult and expensive.

That 1% of Earth's water that we all rely on, most of it is underground and really difficult and expensive to get to, so humans have mostly settled close to surface water.
Die 1% waar we van afhankelijk zijn… zit voornamelijk ondergronds en is lastig en duur om te krijgen… dus mensen hebben zich meestal gevestigd dicht bij oppervlaktewater.

I believe that it is nearly as difficult and expensive to transfer money between euro-zone states as it ever was.
het bijna net zo lastig en duur is om geld over te maken tussen landen in de eurozone als voorheen.