DIFFICULT AND EXPENSIVE in French translation

• difficile et coûteux
• difficile et onéreux
• difficile et cher
• complexe et coûteuse
• difficile et coûteuse
• difficiles et coûteuses
• difficiles et coûteux
• difficile et onéreuse

Examples of using Difficult and expensive in English and their translations into French

would be very difficult and expensive to construct.
serait très difficile et coûteuse.

The nature of the country makes travelling difficult and expensive, and many communities are quite isolated.
Compte tenu de ces caractéristiques, les voyages à travers l'archipel sont difficiles et coûteux et de nombreuses communautés sont très isolées.

FPSO turret bearings where maintenance proves difficult and expensive.
les paliers de tourelle de FPSO, pour lesquels la maintenance s'avère difficile et coûteuse.

some scrubbers have proven very difficult and expensive to install or retrofit into existing vessels.
certains épurateurs sont très difficiles et coûteux à installer ou à adapter sur les navires existants.

The route winds through mountainous terrain where radar sites would be difficult and expensive to install.
La route aérienne serpente entre les montagnes dans un relief où l'installation de stations radar aurait été difficile et coûteuse.

as retrofitting was generally difficult and expensive.
la reconversion étant en général difficile et coûteuse.

audio capabilities were included but the system was difficult and expensive to establish.
vidéo en couleur avec animation complète, mais sa mise en place a été difficile et coûteuse.

vibratory methods is equally difficult and expensive.
vibratoire est à la fois difficile et coûteuse.

The lack of raw materials during World War II made the manufacture of new machines difficult and expensive.
Le manque de matières premières pendant la Seconde Guerre mondiale a rendu la fabrication de nouvelles machines difficiles et coûteuse.

other infrastructure difficult and expensive.
de toute autre infrastructure difficile et chère.

These conversions were prompted by firearms legislation that made possession of a rifle chambered in a military cartridge both difficult and expensive.
Ces conversions sont favorisées par la législation sur les armes qui rend la possession d'armes de guerre qui chambrent des munitions militaires à la fois coûteuse et difficile.

it becomes increasingly difficult and expensive, to ensure stability of the grid.
plus il devient difficile, et onéreux, de garantir la stabilité du réseau.

can be difficult and expensive to scale to medium and large camera deployments.
il peut être coûteux et difficile de l'adapter à des déploiements de caméras de moyenne à grande taille.

which is difficult and expensive to modify.
qui est très difficile et chère à modifier.

It's very difficult and expensive to get a rare original watch from the Vietnam war,
Il est par exemple très compliqué et onéreux de se procurer une montre de la guerre du Vietnam, souvent très rare

importing silk to Europe became increasingly difficult and expensive.
l'importation de la soie vers l'Europe devient de plus en plus difficile et coûteuse.

The siting of new facilities for hazardous waste disposal is becoming difficult and expensive.
Le choix de l'emplacement pour les nouvelles installations d'élimination des déchets dangereux s'avère de plus en plus difficile et onéreux.

witness protection programmes are difficult and expensive to arrange.
les programmes de protection des témoins sont complexes et onéreux.

our current system has become increasingly difficult and expensive to maintain.
qui est en service depuis 24 ans, est de plus en plus difficile et onéreuse.

At 25 years of age, our current system has become increasingly difficult and expensive to maintain.
Ce système, qui est en place depuis 25 ans, devient de plus en plus difficile et onéreux à maintenir.