Examples of using Longue et difficile in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la route sera longue et difficile.
La négociation du nouvel accord avait été longue et difficile, mais l'esprit de compromis
The negotiation of the new Agreement had been difficult and long, but the spirit of compromiseAprès une période longue et difficile, les notes, la joie
After a long and difficult period, musical notes,Il s'agit de mesures peu coûteuses(bien que longue et difficile à mettre en place) mais qui ont des résultats attendus importants.
They are inexpensive measures(though long and difficult to implement) but which have significant expected results.Aujourd'hui Petit Explorador nous voulons vous aider avec la décision longue et difficile qui consiste à choisir une école pour nos enfants.
Today Petit Explorador we want to help you with the long and difficult decision that is to choose a school for our children.Un point final a ainsi été mis à la longue et difficile lutte du peuple sud-africain contre l'odieux régime oppressif d'apartheid.
This marked the end of a long and arduous struggle by the people Comme une longue et difficile ascension, je vais maintenant enfin pouvoir profiter de la descente.
Now, just like after a long and difficult ascent, I hope I get to enjoy some nice turns.A quoi penserez-vous durant la longue et difficile montée menant au Naudech?
What will you think about during the long and difficult climb leading to Course à la voile en haute mer la plus longue et difficile du monde, la Volvo Ocean Race repousse les limites de la navigation et de l'endurance physique.
The Volvo Ocean Race is the world's toughest and longest offshore race avec les pays de réinstallation occidentaux dans le cadre d'une recherche longue et difficile de solutions.
with countries of the region L'OIM a également apportée une aide aux ONG s'occupant des retours pour organiser des formations pour ces personnes et leur faciliter la procédure longue et difficile nécessaire pour obtenir la citoyenneté.
IOM also supported NGOs to organize training for returnees la création de l'album fut longue et difficile.
the recording of the song was a difficult and protracted process.la libération d'Arjan avaient représenté une tâche longue et difficile.
of finding Arjan bien au contraire c'est une voie longue et difficile.
not stable et durable qui ouvrirait un nouveau chapitre dans la longue et difficile histoire des relations serbo-albanaises.
long-standing solution that would open a new chapter in the long and difficult history of Serbian-Albanian relations.j'étais tellement fatiguée de la longue et difficile journée de travail que, lorsque la température a chuté.
I was so tired from the long and difficult day's work Ed.mesures à cet égard, mais la route qui reste à faire nous semble encore longue et difficile.
steps in this regard, but it seems to us there is still a long and difficult road ahead.Je leur souhaite bonne chance et plein succès dans leur tâche longue et difficile.
I wish them good luck Ils avaient également l‘impression d‘être incapables de suivre une thérapie antivirale longue et difficile.
They also felt they were not able to go through the difficult and long course of anti-viral therapy.à ratification à la suite d'une longue et difficile recherche d'un compromis.
which has opened for signature 
