DIFFICULT AND DANGEROUS in Norwegian translation

• vanskelig og farlig
• vanskelige og farlige
• vanskeligste og farligste
• vanskelig og risikabelt
• vanskelig og farefull

Examples of using Difficult and dangerous in English and their translations into Norwegian

It was closed in 1985 due its proximity to Majorstuen, and it was both difficult and dangerous to expand the station to accommodate trains with more than two cars which was needed for the conversion of the western lines to metro.
Stasjonen ble stengt i 1985 på grunn av kort avstand til Majorstuen og fordi det var både vanskelig og risikabelt å utvide den for T-banetog med flere enn to vogner.

have a sufficient level of motivation to fight in the most difficult and dangerous conditions.
har et tilstrekkelig nivå av motivasjon til å kjempe i de mest vanskelige og farlige forhold.

The Ladoga section of the route was one of the most difficult and dangerous because the lake is prone to winds
Ladoga-delen av vannveien var en av de vanskeligste og farligste, ettersom innsjøen er utsatt for vind og stormer som gjennom årene hadde

always saving the greatest, most difficult and dangerous tasks for himself.
alltid redde de største, vanskeligste og farligste oppgavene for seg selv.

He owed his elevation partly to the fact that no one was eager to accept an office the duties of which were at the time so difficult and dangerous, but chiefly to his being the friend
Utnevnelsen skyldtes delvis det faktum at ingen andre var særlig ivrige etter å innta en posisjon med plikter som på den tiden var vanskelige og farlige, men hovedsakelig at han var en venn

sometimes under very difficult and dangerous circumstances, I have seen
noen ganger under svært vanskelige og farlige omstendigheter, har sett

Do you distinguish between difficult and dangerous?
Skjelner du mellom vanskelig og farlig?

As difficult and dangerous… as to vanquish 1 000 Krakens.
Like vanskelig og farlig… som 1 000 Kraker.

Even though he has experienced quite a lot of difficult and dangerous situations, B.K.D.
Selv om han allerede hadde opplevd ganske mye både vanskelige og farlige situasjoner, mener B.K.D.

In other words, while performing highly difficult and dangerous work, the miners and their families live in severe poverty.
Med andre ord så lever gruvearbeiderne og deres familier i alvorlig fattigdom der de utfører svært vanskelig og farlig arbeid.

On which we have set out. that this is a difficult and dangerous epoch My fellow citizens, let no one doubt.
Mine medborgere, og farlig innsats vi har begynt med. la ingen tvile på at dette er en vanskelig.

That this is a difficult and dangerous epoch on which we have set out. My fellow citizens, let no one doubt.
Mine medborgere, og farlig innsats vi har begynt med. la ingen tvile på at dette er en vanskelig.

For example, the task to deliver gold or large sum of money from point A to point B is difficult and dangerous.
For eksempel, er vanskelig og farlig oppgave å levere gull eller stor sum penger fra punkt A til punkt B.

Furthermore, epidural adhesions make reoperation of the same area technologically difficult and dangerous because the risk of nerve root injury
I tillegg, epidural sammenvoksninger at enhver ny operasjon i det samme området er teknisk vanskelig og farlig, fordi risikoen for skader på nerverøtter

because we acknowledge… that their job is difficult and dangerous.
jobben deres er vanskelig og farlig.

because of its long, difficult and dangerous path through the local forest.
den er en lang, vanskelig og farlig del gjennom den lokale skogen.

making the boiler"Stropuva" with their own hands is very difficult and dangerous for human health.
å lage kjelen"Stropuva" med egne hender er svært vanskelig og farlig for menneskers helse.

tells the story of everyday life difficult and dangerous Guardian magical island full of drive
forteller historien om hverdagen vanskelig og farlig Guardian magisk øy full av stasjonen

Often when observing the behavior of foxes in the salary area in a very difficult and dangerous situation for them, I noticed a great variety in their behavior,
Ofte under tilsyn av oppførselen til rever i territoriet til lønn, i en svært vanskelig og farlig situasjon for dem, la jeg merke til en stor variasjon i sin atferd,

If on that forbidding moor a difficult and dangerous quest should lie before us, this was at least a comrade for whom one might venture to
Ventet det oss en vanskelig og skjebnesvanger oppgave var han i alle fall en kamerat for hvem man kunne våge noe. Man kunne alltid være sikker på