DIFFICULT AND DANGEROUS in Hungarian translation

• nehéz és veszélyes
• bonyolult és veszélyes
• nehéz és veszedelmes

Examples of using Difficult and dangerous in English and their translations into Hungarian

even difficult and dangerous tasks, such as crossing the great water, can be accomplished.
ott még az olyan nehéz és veszélyes feladatok is végrehajthatók, mint amilyen az átkelés a nagy vízen.

You carried out a very difficult and dangerous mission… and you did it… despite any personal misgivings you may or may not have had.
Egy nagyon nehéz és veszélyes küldetést hajtottak végre. És végrehajtották, minden személyes aggodalom ellenére, amelyet esetleg éreztek.

And this threatens miscarriage, difficult and dangerous births and even a threat to life.
És ez veszélyezteti a vetélést, a nehéz és veszélyes születéseket, sőt az élet veszélyét is.

The once difficult and dangerous descent down mountain rivers because of the transport of wood from inaccessible forests over time has become a sought-after tourist attraction.
Csorogj a folyóval! A valaha nehéz és veszélyes leereszkedés a hegyi folyókon a megközelíthetetlen erdőkből történő faszállítás okán idővel nagyon keresett turista attrakcióvá vált.

The adoption of brotherhood as a fundamental guiding principle in all human relationships will help mankind through the present difficult and dangerous period of transition.
A testvériség elfogadása az az alapvető vezérlőelv minden emberi kapcsolatban, amely átsegíti az emberiséget ezen a jelenlegi nehéz és veszélyes átmeneti időszakon.

a multistage preparation for a difficult and dangerous life, prepared for super heroes.
egy többlépcsős felkészülést egy nehéz és veszélyes életre, amelyet szuperhősöknek készítettek.

while Baga is isolated, difficult and dangerous to reach.
míg Baga elszigetelt, illetve nehezen és veszélyesen megközelíthető.

the principal members of which have to cope with difficult and dangerous challenges.
a vezető tagjait, amelyek megbirkózni a nehéz és veszélyes kihívásokat.

tells the story of everyday life difficult and dangerous Guardian magical island full of drive
meséli a mindennapi élet nehéz és veszélyes Guardian varázslatos sziget tele meghajtó

Noting how difficult and dangerous it is to report on human rights abuses in China,
Lahidji úr megjegyezte, mennyire bonyolult és veszélyes beszámolni az emberi jogok megsértéséről Kínában,

for the first settlers' struggle on ground not yet made habitable is a difficult and dangerous business involving a heavy personal sacrifice.
mert az első telepesek harca a még fel nem javított földdel nagyon nehéz és veszélyes kezdet és nagy egyéni áldozat.

whenever a difficult and dangerous situation arises they are sure to commit treachery….
mert valójában minden nehéz és veszedelmes percben elkerülhetetlenül árulást fognak elkövetni….

because actually whenever a difficult and dangerous situation arises they are sure to commit treachery….
mert valójában minden nehéz és veszedelmes percben elkerülhetetlenül árulást fognak elkövetni….

His courage--what Castro described as"his way, in every difficult and dangerous moment, of doing the most difficult and dangerous thing"--meant that he did not live to take full responsibility for Cuba's hell.
Bátorsága, melyet Castro úgy jellemez, hogy„a legnehezebb és legveszélyesebb helyzetekben mindig a legnehezebb és legveszélyesebb megoldást választotta”- mutatja, hogy nem mindig vállalt felelősséget az általa okozott kubai pokolért.

The key to the success of Plastic Cup is that it's able to transform a difficult and dangerous exercise, like collecting trash,
A PET Kupa sikerének kulcsa, hogy egy olyan nehéz és veszélyes feladatot, mint amilyen a szemétszedés, szórakoztató, inspiráló, csapatépítő tevékenységgé,

to make life very difficult and dangerous for religious communities.
a vallásos közösségek életét nagyon nehézzé és veszélyeztetetté tegye.

we have to account for the fact that the state of the global group and the state of every individual is very tense, difficult and dangerous.
hogy a világ csoport állapota és mindenki közülünk nagyon nagy feszültségben, nehézségben és veszélyes helyzetben van.

With all the pain and ache of the early going, with all the difficult and dangerous challenges to our new sobriety which we had faced, and throughout all the gut-wrenching we had undergone
Az első lépések minden gyötrelmével és fájdalmával, minden nehéz és veszélyes kihívással, mellyel új és sebezhető józanságunknak szembe kellett néznie,

before it can be considered a full-fledged ninja must pass the most difficult and dangerous journey in my life that is filled with various obstacles
mielőtt tekinthető teljes értékű ninja meg kell felelnie a legnehezebb és veszélyes út az életemben, hogy tele van különböző akadályokat,

As difficult and dangerous.
Oly nehéz és veszélyes.