EACH LAYER in Portuguese translation

• cada camada
• cada layer
• cada estrato

Examples of using Each layer in English and their translations into Portuguese

The retina has a laminar organization and in each layer there is neuronal convergence,
A retina possui organização laminar e em cada uma de suas camadas há convergência neuronal,

Each layer consists of carbon atoms bonded to three other carbon atoms in a hexagonal lattice arrangement.
Em cada camada, chamada de folha de grafeno, um átomo de carbono se liga a três outros átomos, formando um arranjo planar de hexágonos fundidos.

It's best to apply just a little product for each layer to enhance the effect step by step.
É melhor aplicar apenas uma pequena quantidade de produto em cada camada para garantir o efeito passo a passo.

After each layer of the gel, the hardened in the light is,
Depois de cada camada de gel, o endurecido na luz está,

Each layer has a different lapse rate,
Cada uma destas camadas possui o seu próprio gradiente adiabático,

Ageing can occur in each layer, each of them showing different visible signs of ageing.
O envelhecimento pode ocorrer em cada uma das camadas e cada uma delas mostra diferentes sinais visíveis de envelhecimento.

It helps to add descriptive names for each layer to save time later in After Effects CC.
Ajuda muito adicionar nomes descritivos a cada camada para ganhar tempo depois no After Effects.

The optical disk consists of 16 layers, each layer capacity is 25 gigabytes,
O disco óptico é composto de 16 camadas, a capacidade de cada camada é de 25 gigabytes, a mesma capacidade de um disco Blu-ray,

each profile uses particular options and parameters at each layer of the stack.
cada perfil usa opções particulares e parâmetros em cada nível do protocolo.

Sister Gertrude says Nurse Franklin will need to inject it into each layer of muscle as she proceeds.
A Irmã Gertrude diz que a enfermeira Franklin irá precisar de injectá-la em cada camada de músculo, à medida que avança.

prestressing date of each layer of the active reinforcement.
data de protensão em cada camada de armadura ativa.

Suturing was performed in layers, with complete flexion-extension movements made after closing each layer.
Fez-se a sutura através de planos, com movimentos completos de flexoextensão após cada plano fechado.

temperature rise of each layer of opgw cables.
o aumento de temperatura em cada camada dos cabos o.

Investigation of a drilling core revealed 10,940 layers in of sediments from the bottom of the Lake Yoa before reaching the ice-age desert floor, each layer corresponding to 1 year.
Pesquisas revelaram 10.940 camadas de sedimentos no fundo do Lago Yoa, antes de atingir o assentamento final da era do gelo, com cada camada correspondendo a 1 ano.

Speleothems preserve the isotope signature of the oxygen in the rain that fell at the time when each layer of calcium carbonate was deposited.
Os espeleotemas preservam a assinatura isotópica do oxigênio da chuva que caiu na época da deposição de cada camada de carbonato de cálcio.

carefully tamping each layer is to prevent shedding design.
com cuidado de cada camada consiste em evitar o derramamento de criação.

In the title of each layer, you can specify a millisecond time value in parentheses
No título de cada layer, poderás especificar um valor de tempo em milisegundos entre parentesis

Each layer can be moved
Cada layer pode ser movida de posição

it will save a significant amount of time as opposed to using a level after each layer(or course) of brick laid.
você vai economizar uma quantidade significativa de tempo em vez de usar um nível depois de cada camada(ou claro) de tijolo colocado.

estimate levels of compaction of each treatment and each layer in the soil profile sampled.
valores de rmsp e estimar os níveis de compactação de cada tratamento e de cada camada.