EACH LAYER in Hebrew translation

• כל שכבה
• כל שכבת
• כל רובד

Examples of using Each layer in English and their translations into Hebrew

issued/ received money, etc. To control the possible use of the forms with the numbering, as each layer and form a whole.
שהונפקו קיבלו/ כסף וכו' כדי לשלוט על שימוש אפשרי של צורות עם מספור, כמו כל שכבה ויוצרים שלם.

analyzing each layer of the problem as an onion, one by one
ניתוח כל שכבה של הבעיה כאילו היה בצל,

which are held together by van der Waals forces that are much weaker than the atomic bonds within each layer.
מוחזקים יחד על ידי כוחות ואן דר ואלס, כי הם הרבה יותר חלשה מאשר את האטומי הקשר בתוך כל שכבה.

analyzing each layer as we go through the organ, and we then are
ומבצעים ניתוח של כל שכבה. וכפי שאתם רואים כאן,

knows how to transfer to the chip instructions on how to manage the resources of each layer in an optimal method.”.
ויודעת להעביר לשבב הוראות כיצד לנהל את משאבים של כל אחת מהשכבות בצורה האופטימלית".

Less obvious is that we can make detailed predictions about what the species in each layer might actually look like, by comparing them with species of animals that are alive today;
מה שפחות מובן מאליו זו העובדה שאנו יכולים לחזות בפירוט איך יירָאוּ המינים הביולוגים בכל שיכבה, על סמך השוואה בינם לבין מינים החיים היום;

cellulite reduction treatments which works as a multistep destruction agent for each layer of adipose tissue,
הסרת שומן והפחתת צלוליט, הפועלת כמפרק רב שלבי לכל רובד רקמות השומן,

which treats light differently depending on which direction the waves are traveling. Each layer is tens of nanometers thick- much thinner than visible light's 400 to 700 nm wavelengths, making the block opaque to visible light,
מבנה הזכוכית-הכסף הוא מטא-חומר"היפרבולי", המטפל באור באופן שונה, בהתאם לכיוון התפשטות הגלים. כל שכבה היא בעובי של עשרות ננומטר- דקה בהרבה מ-400 עד 700 ננומטר של האור הנראה, מה שהופך את הבלוק לאטום לאור הנראה, אם כי אור הנכנס בזוויות

And each layer only atoms-thick.
וכל שכבה עוביה כגודלו של אטום.

Dry each layer for 5 minutes.
יבש כל שכבה במשך 5 דקות.

Know what each layer does.
כך תדעי מה עושה כל תכשיר.

You have to dry each layer separately.
עליך לייבש כל שכבה בנפרד.

Each layer thickness could be optimized to your needs.
כל עובי שכבה יכול להיות מותאם לצרכים שלך.

And you're looking at each layer of that.
ואתה בוחן כל שכבה בנושא.

Each layer is slightly smaller than those below.
כל קומה רחבה מעט יותר מזו שמתחתיה.

Don't forget to dry each layer in the UF-lamp.
אל תשכחו לייבש כל שכבה של מנורת UV.

Each layer deals with a particular aspect of network communication.
כל שכבה מטפלת בחלק מסוים של תהליך התקשורת ברשת.

Apply a number of layers, two hours between each layer.
ליישם מספר שכבות בהפרש של שעתיים בין שכבה לשכבה.

And I think each layer tells a story.".
אבל אני חשבתי שכל קמט מספר סיפור.".

Then, put a small amount of water between each layer.
הזליפו קצת מים בין כל שכבה.