EACH LAYER in Polish translation

• każda warstwa
• każdej warstwy
• każdą warstwę
• każdej warstwie

Examples of using Each layer in English and their translations into Polish

Each layer of the laying carefully compacted.
Każda warstwa układania ostrożnie zagęszcza.

Each layer has its own functionality.
Każda warstwa ma własne działanie.

Important! Each layer is abundantly watered and compacted.
Ważne! Każda warstwa jest obficie podlewane i zagęścić.

Each layer is dedicated to a specific content.
Każda warstwa jest przeznaczona do osobnej, konkretnej zawartości.

And each layer of soil is called a"horizon.
Każda warstwa ziemi jest nazywana poziomem.

Packing: 1. wooden case packing, Each layer of the flange compact the wooden case.
Pakowanie: 1. wooden przypadku pakowania, każda warstwa kołnierza kompaktowa drewniana obudowa.

Select the icons below to see how each layer works.
Wybierz ikonę poniżej i zobacz jak działa każda warstwa.

very close and compact between each layer.
bardzo blisko i zwarte pomiędzy każdą warstwą.

Three blocks for each layer.
Trzy klocki na każda warstwę.

At the same time on all surface there were pimples which are extended with each layer.
Przy czym po wszystek powierzchnia powstaję пyпиpишkи, wydłużam się z każdy warstwa.

Three blocks on each layer.
Trzy klocki na każda warstwę.

Tip: when whitewashing each layer it is necessary to completely dry.
Końcówka: gdy bielenie wszystkie warstwy konieczne jest całkowicie suche.

Carefully inspect each layer before sending them for production.
Dokładnie sprawdź każdą z warstw przed wysłaniem plików do produkcji.

OpenShot will mix each layer together, just like a photo editing application.
OpenShot miksuje wszystkie warstwy razem, tak jak programy do edycji zdjęć.

sugar crust- each layer individually a small miracle,
skórka z cukru- każda warstwa z osobna to mały cud,

If the floor is represented by several layers, each layer is sanded prior to application of the next layer.
Jeżeli podłoga jest przedstawiona w kilku warstwach, przy czym każda warstwa jest szlifowana tak, przed zastosowaniem następnej warstwy..

A different sequence can be created for each layer when working in stacked
Różnych sekwencji mogą być tworzone dla każdej warstwy, gdy pracujesz ułożone

Little by little… each layer… is fused together… by a laser heat source… until the object is made… whole.
Krok po kroku, każdą warstwę łączy się z następną laserowym źródłem ciepła, dopóki nie powstanie cała kopia obiektu.

After laying each layer(max. 4-5 layers per day)
Po ułożeniu każdej warstwy(dziennie maksymalnie 4-5 warstw)

carefully ramming each layer using a special device you can use the log with a handle.
ostrożnie zagęszczania każdą warstwę za pomocą specjalnego urządzenia można użyć dziennika z uchwytem.