EASTERLY in Portuguese translation

• oriental
• leste
• easterly
• orientais

Examples of using Easterly in English and their translations into Portuguese

The nearly disastrous voyage aboard the clipper"Dumfries" through an Easterly passage near Buru Island lasted about five months.
A quase desastrosa viagem no navio“Dumfries” pela passagem Leste próxima à Pulau Buru durou cerca de 5 meses.

was founded in 1999 by artists Douglas Easterly and Matt Kenyon who collaborated from 1999 through 2012.
foi fundado pelos artistas Douglas Easterly e Matt Kenyon, que atuaram juntos entre 1999 e 2012.

became the most easterly population of crocodiles in the Pacific.
se tornaram na população mais oriental do Pacífico.

Later it was found that several peaks of the more easterly Serra Fina sub-range of the Mantiqueira Mountains were much higher.
Mais tarde, porém, descobriu-se que vários picos da serra Fina, um setor da serra da Mantiqueira localizado mais a leste, eram bem mais altos.

He used the name"Skandia" for the biggest, most easterly of the three"Scandiai"" islands, which according to him were all located east of Jutland.
Esta idéia foi retomada por Ptolomeu, que usou o termo"Skandia" para a maior e mais oriental das três ilhas"Scandiai" que, segundo ele, situavam-se a leste da Jutlândia.

Cape Crozier Cape Crozier is the most easterly point of Ross Island in Antarctica.
O cabo Crozier é o ponto mais a leste da ilha de Ross, na Antártida.

which was the most easterly of the island.
que foi o mais oriental da ilha.

Åland's most easterly municipality.
município mais a leste de Åland.

At the time, this was the most easterly report of a tropical cyclone ever received through ship's radio.
Até então, foi o relato de um ciclone tropical no Atlântico mais oriental já recebido através do rádio de uma embarcação.

if it brought a lot of rain and easterly winds they declared that it was a La Nina episode.
se trouxe muita chuva e ventos de leste, eles declararam que era um episódio de La Niña.

the most easterly point of mainland New Zealand.
o ponto mais oriental da Nova Zelândia continental.

half miles beyond the bridge if you are traveling in the same easterly direction.
meia depois da ponte se você estiver viajando na mesma direção leste.

At this time the external front door to the house was positioned in the most easterly of the three bays of the entrance portico.
Nesta época, o edifício tinha porta da frente externa posicionada na mais oriental das três secções do pórtico de entrada.

Lanzarote is both the most easterly and the most northerly of the Canaries.
Lanzarote é a ilha mais a leste e a norte de todas as Canárias.

The symbolic force of Niemeyer's architecture in the Cabo Branco Station definitely marks the most easterly point of the Americas with a piece of art.
A força simbólica da arquitetura de Niemeyer na Estação Cabo Branco marca definitivamente o ponto mais oriental das Américas com uma obra de arte.

Our three-bedroom detached house is only 100m from the fine sandy blue flag beach at the easterly end of Bournemouth Bay near Hengistbury Head.
Nossa Moradia Isolada T3 está apenas a 100 metros da praia de fina areia azul bandeira na extremidade leste da Baía de Bournemouth, perto de Hengistbury Head.

The city's geography is marked by the most easterly point of the Americas: Ponta do Seixas.
A geografia da cidade é marcada pelo ponto mais oriental das Américas: a Ponta do Seixas.

and a unobstructed easterly view over the pool.
uma vista desobstruída leste ao longo dos pool. Downstairs.

the most easterly point of Tunisia.
o ponto mais oriental da Tunísia.

Don't miss a stroll along Cape Byron to the Byron Bay lighthouse on Australia's most easterly point.
Não perca um passeio por Cape Byron até o farol de Byron Bay no ponto mais a leste da Austrália.