EASTERLY in Slovenian translation

• vzhodni
• vzhodne
• vzhodna
• vzhodno
• easterly

Examples of using Easterly in English and their translations into Slovenian

Heidelberg's position in the valley leads to more frequent easterly winds than average.
je položaj Heidelberga bolj podvržen pogostim vzhodnim vetrovom.

somehow slightly more sophisticated than their more easterly compatriots.
nekako je nekoliko bolj zapletena kot njihovi bolj vzhodnih rojakov.

the nearby[[Upper Rhine Plain]], Heidelberg's position in the valley leads to more frequent easterly winds than average.
je položaj Heidelberga bolj podvržen pogostim vzhodnim vetrovom. Obronki Odenwalda prinašajo zamegljenost in padavine.

I figured it blew in from the east in the storm because of the easterly arc of the wind, no way to track its source.
Mislim, da jih je nevihta prinesla z vzhoda. Zaradi vzhodnega loka. Ne morem najti izvora.

The easterly section of the Wealden dome has been eroded away by the sea,
Vzhodni del wealdskega pokrova je znižan proti morju

In an easterly direction the trail climbs to the border crossing Špičnik,
V vzhodni smeri se vzpnite do mejnega prehoda Špičnik,

Strong monsoons in the Indian Ocean can induce easterly winds that push Atlantic Ocean hurricanes westward,
Oktobra- Močnejši monsuni v Indijskem oceanu lahko sprožijo vzhodne vetrove, ki orkane v Atlantskem oceanu potiskajo proti zahodu,

either the levante(easterly) or poniente(westerly)
bodisi levante(vzhodni) ali poniente(zahodni)

which sees easterly on-shore winds,
ki vidi vzhodne obalne vetrove,

as small J-Bay demands lightning fast maneuvers and transitions, and the easterly direction of the first swell means more air sections.
J-Bay v majhnih valovih terja bliskovite manevre in prehode, vzhodna smer prvega vala pa pomeni več priložnosti za skakanje.

The Tronqueira Region- it occupies the extreme easterly portion of the island
Regija Tronqueira- zavzema skrajni vzhodni del otoka

containing both easterly and westerly jets,
vsebuje tako vzhodne kot zahodne orkane,

and they prayed in an easterly direction, towards Jerusalem.
so molili v vzhodni smeri proti Jeruzalemu.

containing both easterly and westerly jets,
vsebuje tako vzhodne kot zahodne orkane,

which spans from the easterly edges of the Alps in the north west to the shores of the Danube in the East,
ki se razprostira od vzhodnih robov Alp na severozahodu do obal Donave na vzhodu,

Cres and Lošinj together form our largest insular unit located between the east coast of the Istrian peninsula and the easterly part of the Kvarner Islands consisting of Krk,
Otoka Cres in Lošinj tvorita našo največjo otočno celino ki se nahaja med vzhodno obalo polotoka Istre in vzhodnega niza Kvarnerskih otokov Krka,

the North Pole and equidistant from the westernmost part of Europe- the Atlantic Coast- and the most easterly- the Ural Mountains.
severnim polom ter je enako oddaljena od zahodnega dela Evrope- Atlantske obale- in najbolj vzhodnega Urala.

Turkey's Defence Ministry said in a statement that the third patrol was completed as planned along an 88-km route along the most easterly section of the border at a depth of 10 km.
Turško obrambno ministrstvo je v izjavi zapisalo, da je bila tretja patrulja izvedena po načrtih, po 88-kilometrski poti vzdolž najbolj vzhodnega odseka meje, na globini 10 kilometrov v ozemlje Sirije.

This Essex island is the most easterly inhabited island in Britain
Ta otok Essex je najbolj vzhodno naseljen otok v Veliki Britaniji

An easterly drive from the Giant's Causeway of around 15 minutes brings you to another of Ulster's must-sees,
Vzhodno vožnja z Giant's Causeway, ki traja približno 15 minut, vas pripelje do drugega,