EASTERLY in Swedish translation

• östlig
• ostlig
• öster
• easterly
• östliga
• östligaste
• ostliga

Examples of using Easterly in English and their translations into Swedish

The reverse is true of easterly winds, which bring coolness
Det omvända är sant för östliga vindar, vilka för med kyla

Throughout the peninsula almost nowhere valleys protected from the constant and strong north easterly winds.
Hela halvön nästan ingenstans dalar skyddas från de konstanta och starka norr ostliga vindar.

These large saltwater inflows are preceded by 20-30 days of easterly winds followed by strong westerly winds for the same length of time.
Dessa stora saltvatteninflöden föregås av östliga vindar under 20 till 30 dagar som följs av kraftiga västliga vindar med samma varaktighet.

with a culture characterised by both Greek and more easterly traditions.
med kultur präglad av såväl grekiska som mer östliga traditioner.

25 minutes to Puerto Banús and in the easterly direction only 20 minutes to Málaga airport.
25 minuter till Puerto Banús och i östra riktningen bara 20 minuter till Málaga flygplats.

As far as our easterly neighbours Ukraine and Moldova are concerned,
När det gäller våra grannar i öst, Ukraina och Moldavien,

has a notable portion of energy imports coming via its easterly neighbour.
kommer in via EU: s grannar i öster.

4.5km of sandy shores, from Sant Sebastià by the city to the easterly Nova Mar Bella beach.
5 km sandstrand, från Sant Sebastià i centrum till stranden Nova Mar Bella i öster.

when she withdrew from her family to an easterly place.
de sina till ett[avskilt] rum i öster.

according to unilateral promises and any future joint agreement, to our easterly brother States, immediately weakens our capacity to enforce our national integrity.
eventuellt framtida bilaterala överenskommelser, till våra broderländer i öster, direkt försvagar vår egen förmåga att hävda rikets integritet.

The flight captain August artist who turned in a loop in an easterly direction Focke Wulf,
Flyg kapten augusti konstnären som vände i en slinga i östlig riktning Focke Wulf,

For much of the year, either the levante(easterly) or poniente(westerly)
För en stor del av året blåser antingen levante(easterly) eller poniente(westerly),

and they prayed in an easterly direction, towards Jerusalem.
och de bad i östlig riktning, mot Jerusalem.

with forever easterly views of the Dry Creek Valley.
med evigt östlig utsikt över Dry Creek Valley.

Great Britain's most easterly point, OrbisEnergy is destined to be the hub for renewable wind, wave
Storbritanniens östligaste punkt och är avsett att bli hela Östra Englands centrum för förnybar vind-,

There is a spacious hallway with fitted wardrobes leading through to a large lounge/dining room which has patio doors leading out to a covered terrace which enjoys a sunny south easterly aspect over the golf course
Det finns en rymlig hall med inbyggda garderober som leder fram till ett stort vardagsrum/ matsal som har altandörrar som leder ut mot en täckt terrass som har en solig södra östlig aspekt över golfbanan

Finland, the most northerly and easterly EU Member State,
Finland, som är EU: s nordligaste och östligaste land, är förhållandevis stort,

Constant north-easterly or easterly winds, which generally bring low temperatures in winter time,
Långvariga nordostliga eller ostliga vindar, som vintertid i regel medför låga temperaturer,

went on the offensive in an easterly direction and struck the left flank of the 6th cavalry division.
gick på offensiven i östlig riktning och slog den vänstra flanken av den 6: e kavalleri division.

their assorted support ships under Admiral Gustav Wattrang had been delayed by the easterly winds arrived only after the Russian fleet had already left back for Saint Petersburg.
deras respektive stödfartyg, under befäl av amiral Gustav Wattrang, hade försenats på grund av ostliga vindar och anlände först efter att den ryska flottan hade lämnat Viborg på väg till Sankt Petersburg.