EASTERLY in Slovak translation

• najvýchodnejší
• na východ
• easterly
• východné
• východným
• východných

Examples of using Easterly in English and their translations into Slovak

surface winds are easterly(east to west).
prízemný vietor, je východný(od východu na západ).

Sumartin on Brac is the most recent, most easterly settlement, by the eastern point of Brač.
Sumartin na ostrove Brač je najnovšie a najvýchodnejšie osídlenie pri východnom výbežku ostrova.

is moderated by easterly trade winds from March to November.
počasie je moderované východnými vetormi Marec až november.

Caras Galadhon in the easterly part of Lórien known as the Naith.
ktoré sa nachádzalo vo východnej časti Lórienu známej aj ako Naith.

It exists in a huge natural cavern system below the Giza Plateau that extends out in an easterly direction under Cairo.
Existuje v obrovskom prírodnom systéme jaskýň pod planinou v Gíze, ktorý sa rozprestiera vo východnom smere pod Káhirou.

the cannonball also has the same easterly speed as the Earth from which it was launched.
delová guľa má tiež rýchlosť k východu rovnakú ako Zem v mieste, z ktorého bola vystrelená.

Typical sun-exposed slopes are easterly, southeasterly, southerly, southwesterly
Typické, slnkom osvetlené svahy sú orientované od východu, cez juh, po západ,

it then assumes and keeps an easterly direction.
následne sa stáča a pokračuje východojuhovýchodným smerom.

Lanzarote is the most easterly island, just 96 kilometers from the west coast of southern Morocco,
Lanzarote je najvýchodnejší ostrov, len 60 km od západného pobrežia južného Maroka, zatiaľ čo najvzdialenejší ostrov od kontinentu,

Lanzarote is the most easterly island, just 60 miles from the west coast of southern Morocco,
Lanzarote je najvýchodnejší ostrov, len 60 km od západného pobrežia južného Maroka, zatiaľ čo najvzdialenejší ostrov od kontinentu,

They said the aerial attacks targeted the neighborhood of Zemalka and the more easterly suburb of Saqba where Free Syrian Army fighters had attacked
Povedali, že letecké útoky smerovali na mestskú štvrť Zamalká a východné predmestie Sakba, kde bojovníci Slobodnej sýrskej armády dobyli predtým

It is not only the most easterly district of the island,
Je to tiež najvýchodnejší obývaný ostrov na všetkých Maldivách, čo znamená,

the Northeast(Iruvaa meaning easterly winds) from December to April
severovýchodné(Iruvaa znamená východné vetry) od decembra do apríla

Proceeds along Muaskar Highway in an easterly direction to the roundabout at Al Esteglal Highway/Hawar Highway
Ďalej pokračuje pozdĺž diaľnice Muaskar východným smerom ku kruhovému objazdu na diaľnici Al Esteglal/diaľnici Hawar

The furthest easterly point of the town center is marked by a Euroscope marker that shows the direction and distance to other European cities and a plaque denoting the point as the most easterly point of the British Isles.
Najvzdialenejší východný bod centra mesta je označený značkou Euroscope, ktorá ukazuje smer a vzdialenosť do iných európskych miest a pamätnú dosku označujúcu bod ako najvýchodnejší bod britských ostrovov.

which spans from the easterly edges of the Alps in the north west to the shores of the Danube in the East,
ktorá sa prestiera od východných okrajov Álp na severozápade, do brehov Dunaja na východe,

If these get stronger, they can create sharp, easterly winds(known locally as the"Christmas Winds")
Ak zosilnie, môžu vytvárať ostré východné vetry(lokálne známe ako"Vianočné Vetry")

they are the first major break in the prevailing easterly winds spawned from the extraordinarily dry(from an atmospheric perspective) Humboldt Current.
ostrovy sú prvou pozoruhodnou výnimkou v prevládajúcich východných vetroch, pochádzajúcich z nezvyčajne suchého(z hľadiska atmosféry) Humboldtovho prúdu.

they are the first major break in the prevailing easterly winds that spawn from the extraordinarily dry(from an atmospheric perspective) Humboldt Current.
ostrovy sú prvou pozoruhodnou výnimkou v prevládajúcich východných vetroch, pochádzajúcich z nezvyčajne suchého(z hľadiska atmosféry) Humboldtovho prúdu.

Indian Head is the island's most easterly point and offers breathtaking panoramic views along the wave-washed shores,
Indian Head je ostrov je najvýchodnejšie miesto a ponúka úchvatné panoramatické výhľady pozdĺž vlny-umývané brehy,