EDIFICES in Portuguese translation

• edifícios
• edifices

Examples of using Edifices in English and their translations into Portuguese

etc, are edifices of the past where a different energy was contained.
são edifícios do passado, onde uma energia diferente foi contida.

The most ancient edifices built by the Lombards in Italy,
Os edifícios mais antigos construídos pelos lombardos na Itália,

In the 15th century no new major Gothic edifices were built in Italy,
No século XV, nenhuma nova grande construção gótica foi realizada na Itália,

Magister Gregorius, marveled at those edifices in the Field of Mars whose antiquity was clear
Mestre Gregório ficou maravilhado com os edifícios do Campo de Marte, cuja antiguidade era clara,

The religious complex of Blachernae comprised three edifices: The Church of Saint Mary,
O complexo religioso de Blaquerna era composto por três edifícios: a Igreja de Santa Maria,

Men, in their pride, delight in magnificent and costly edifices and glory in the works of their own hands;
Os homens, em seu orgulho, deleitam-se com edifícios magnificentes e custosos, e gloriam-se com as obras de suas mãos;

Among the area's more famous concrete and steel edifices is the Puck Building at the foot of SoHo and NoLita area north of Little Italy.
Entre os edifícios mais concreto e aço famoso é o Edifício Puck, no sopé do SoHo e Nolita norte de Little Italy.

Disfigured and polluted public edifices and seats of learning were restored to their original shape anti use(for instance,
Os edifícios públicos desfigurados e poluídos e os assentos da aprendizagem foram restaurados à sua forma original anti uso(por exemplo,

See the contrast between the Indo-Moorish architecture and the ultra modern edifices, the new King's Palace,
Veja o contraste entre a arquitetura indo-mourisca e os edifícios ultramodernos, o novo Palácio do Rei,

At last, after an unspecified time, he reaches those monumental edifices which towers so high above him.
Por fim, depois de um tempo indeterminado, chegaram àqueles edifícios monumentais que se elevavam tão alto acima deles.

In 1685, the new city's principal edifices were under construction,
Em 1685 os novos edifícios para o governo da Índia Portuguesa estavam em construção,

designed over 120 edifices, hospitals, and houses from Luzon to Mindanao.
projetaram mais de 120 edifícios, hospitais e casas de Luzon a Mindanao.

I connected the giant edifices of the gods to find their hub.
uni os edifícios gigantes dos deuses para encontrar o centro deles.

St. Anthony of Padua, which remain the area's defining religious edifices.
a Igreja Santo Antônio de Pádua, que definiu a linha dos edifícios religiosos da região.

stone architecture gradually became more common and replaced wooden edifices.
a arquitetura com tijolo e pedra gradualmente se tornou mais comum e substituiu os antigos edifícios de madeira.

In the heart of the central business district, you can see modern buildings rubbing shoulders with Victorian edifices.
É no coração do Central Business District que pode observar os edifícios modernos lado a lado com os edifícios vitorianos.

interesting statistics on the various volcanic edifices encountered.
folheto apresentando fatos e estatísticas interessantes sobre os vários edifícios vulcânicos encontrados.

One of the first Decrees of the Greek administration designated those areas as reserved for future excavations and a number of edifices as safeguarded buildings.
Um dos primeiros decretos da administração nomeada pelo governo grego como"áreas de escavações futura” e um grande número de construções como edifícios classificados.

Its Russian-style architecture makes it reminiscent of a Siberian city during winter snowfall, although edifices of traditional Korean design somewhat soften this perception.
Sua arquitetura de estilo russo faz uma reminiscência de uma cidade da Sibéria durante a queda de neve do inverno, embora os edifícios com arquitetura coreana tradicional atenuem essa percepção.

The University's edifices became a reference in the development of other institutions of higher education in the Portuguese-speaking world where it also exerted a major influence on learning and literature.
Os edifícios da Universidade tornaram-se uma referência no desenvolvimento de outras instituições de ensino superior em todo o mundo da língua portuguesa, onde também exerceram uma grande influência na aprendizagem e na literatura.