Examples of using Edifices in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The 38 year old architect, builder of the Fuhrer's megalomaniac edifices, has been appointed Minister of Armaments.
Arhitectul de 38 de ani, proiectantul edificiilor Führerului, a fost desemnat ministru al armamentului.since it is one of the best preserved Roman edifices.
which revealed a complex of edifices with a very diverse inventory of objects.
The work questions the allocation of state funds to religious edifices while social services such as healthcare
Lucrarea pune sub semnul întrebării alocarea fondurilor de stat către edificiile religioase, în timp ce serviciile sociale,The demographic density, the preoccupation for the habitation systematisation and the monumental architecture of the edifices are elements pleading for characterising the Grădiştea de Munte settlement as an urban one.
Densitatea demografică, preocupările de sistematizare a locuirii şi arhitectura monumentală a edificiilor sunt elemente care pledează pentru caracterizarea aşezării de la Grădiştea de Munte drept una urbană.The historical center of Grado concentrates the highest density of historical edifices and vestiges in the entire Grado.
Centrul istoric din Grado concentrează cea mai mare densitate de edificii istorice şi de vestigii din întreaga insulă Grado.It represents one of the edifices of the Jewish community, built in the year 1894.
Evrei Descrierea obiectivului Reprezintă unul din edificiile comunităţii evreieşti construit în acest oraş în anul 1894.Account 5683 is designated for the bookkeeping of expenses related to the depreciation of buildings and edifices under the patrimony of the bank.
Contul 5683 este destinat pentru evidenţa cheltuielilor amortizării clădirilor şi edificiilor aflate în patrimoniul băncii.Besides many interesting edifices, visitors find numerous restaurants, bars, art galleries and museums.
Pe lângă edificiile arhitecturale unice, vizitatorii vor găsi numeroase restaurante, baruri, galerii de artă şi muzee interesante.the Carmo Convent and Church represented the height of all Gothic religious edifices in Lisbon.
Mănăstirea Carmo reprezentau culmea tuturor edificiilor religioase construite în stil gotic din Lisabona.The building was designed in the Art Nouveau style with features typical for 19th-century theatre edifices.
Clădirea a fost proiectată în stil Art Nouveau cu trăsături tipice pentru edificiile de teatru din secolul al XIX-lea.land use rights, edifices, and other tangible assets).
drepturi de folosire a terenului, edificiilor şi a altor imobilizări corporale).known as one of the edifices built in Brâncovenesc Style.
cunoscută ca unul dintre edificiile construite în stilul Brâncovenesc.Account 5733 is designated for the bookkeeping of expenses for security insurance of buildings and edifices.
Contul 5733 este destinat pentru evidenţa cheltuielilor pentru asigurarea securităţii clădirilor şi edificiilor.The main building of„1 Decembrie 1918” University is one of the most grandiose edifices within the fortress of Alba Iulia, erected in the late 1800s.
Clădirea centrală a Universității„1 Decembrie 1918” este unul dintre edificiile grandioase din Cetate, ridicat la sfârşitul anilor 1800.on the same terrace, and many of its edifices spread to the northern and western sides.
iar cele mai multe dintre edificiile sale erau concentrate pe laturile de nord şi de vest.They will get another aspect and, as we change when we wear holiday clothes, edifices will also change through light.'.
Ele vor căpăta un alt aspect și, așa cum noi ne schimbăm când îmbrăcăm haine de sărbătoare, și edificiile se vor schimba prin lumină.”.almost all edifices, bridges and public monuments,
The edifices of Sarmizegetusa Regia,
Edificiile Sarmizegetusei Regia,The edifices of the Romanian Academy:
