ENVIRONMENTAL STATEMENT in Portuguese translation

• declaração ambiental

Examples of using Environmental statement in English and their translations into Portuguese

audit procedure and environmental statements validated.
procedimentos de análise ou auditoria e declarações sobre o ambiente.

for conducting validations of environmental statements and subsequent yearly updates,
para a realização das validações das declarações ambientais e actualizações anuais subsequentes

audit procedure and environmental statement or statements examined to verify that that they meet the requirements of this Regulation and the environmental statements validated.
bem como das suas declarações sobre ambiente, a fim de verificar se satisfazem os requisitos deste regulamento e de validar as declarações sobre ambiente.

How frequently is the environmental statement to be validated?
Com que frequência deve ser validada a declaração ambiental?

Environmental statement" shall mean the information detailed in Annex III point 3.2((a) to(g));
Declaração ambiental", a informação descrita nas alíneas a a g do ponto 3.2 do Anexo III;

Facilities with an EMAS registration already publish a validated public environmental statement, including a summary of pollutant emissions.
Os estabelecimentos registados no EMAS já publicam uma declara ção ambiental pública validada, incluindo um resumo das emissões de poluentes.

a qualified professional was used to carry out the rural environmental statement car.
disponíveis por meios eletrônicos, e através de um profissional habilitado para realizar a declaração rural ambiental, car.

This would be achieved through tracking the environmental improvements of the organisations involved via public reporting in an environmental statement issued by those organisations.
Poder-se-ia atingir este objectivo procedendo ao levantamento dos progressos em termos de ambiente das organizações envolvidas, mediante a divulgação ao público de uma declaração ambiental proveniente dessas organizações.

Use of the environmental audit in an'environmental statement', to be checked by independent experts
Utilização da eco-auditoria para uma declaração ambiental, verificada por peritos independentes e destinada a informar as entidades competentes

All delegations considered the proposal on the need for a regular environmental statement adequate, with a majority of delegations supporting a yearly report while some regarded a longer period,
Todas as delegações considerarem correcta a sugestão de uma declaração ambiental regular, tendo-se a maior parte das delegações pronunciado a favor de um relatório anual,

together with an associated environmental statement, before re-opening of the Boliden-Apirsa mine is allowed?
bem como uma declaração ambiental, antes de se permitir a reabertura da mina de Boliden-Apirsa?

namely best available technology, the frequency with which the environmental statement is to be validated and the link between participation in EMAS and compliance with the requirements of compulsory environmental legislation.
nomeadamente a das melhores técnicas disponíveis, a da relação entre a participação no EMAS e o cumprimento das normas ambientais obrigatórias e a da frequência com que devem ser validadas as declarações ambientais..

audit programme and environmental statement are examined to verify that they meet the relevant requirements of this Regulation and when the environmental statement and its subsequent updates are validated by accredited environmental verifiers.
programa de auditoria e declaração ambiental são examinados para fins de verificação do cumprimento dos requisitos relevantes do presente regulamento e quando a declaração ambiental e as suas actualizações subsequentes são validadas por verificadores ambientais..

Will the Commission confirm whether the Environmental Statement recently produced on the Channel Tunnel Rail Link in the United Kingdom fully meets Article 5 of the European Impact Assessment Directive and indicate which other Community Laws should be considered when assessing the information contained within the statement?.
Poderá a Comissão indicar se a declaração ambiental recentemente apresentada no Reino Unido sobre o impacto da ligação ferroviária através do túnel do Canal da Mancha satisfaz plenamente as disposições do artigo 52 da Directiva Europeia relativa à Avaliação das Incidências no Ambiente?

Prepare, in accordance with Annex III, point 3.2, an environmental statement. The statement shall pay particular attention to the results achieved by an organisation against its environmental objectives and targets and the requirement of
Preparar uma declaração ambiental, nos termos do ponto 3.2 do Anexo III. A declaração deve prestar especial atenção aos resultados obtidos pela organização relativamente aos seus objectivos

preparing an environmental statement and having an external verifier to validate this.
preparação de uma declaração ambiental e recurso a uma entidade externa para validação.

Environmental Impact Statement.
Declaração de Impacto Ambiental.

National accounts must therefore include an integrated economic and environmental accounts statement with fully coherent data.
As contas nacionais têm, portanto, de incluir uma declaração económica e ambiental integrada com dados plenamente coerentes.

Intent To Prepare a Draft Environmental Impact Statement for Navigation Improvements and Airport, Little Diomede Island, AK.
Consultado em 12 de junho de 2011«Intent To Prepare a Draft Environmental Impact Statement for Navigation Improvements and Airport, Little Diomede Island, AK».

Provision of information to the general public through the validated environmental statement;
Fornecimento de informações ao público em geral através da declaração ambiental validada;