ENVIRONMENTAL STATEMENT in Slovak translation

• environmentálne vyhlásenie
• environmentálneho vyhlásenia
• environmentálnom vyhlásení

Examples of using Environmental statement in English and their translations into Slovak

plans, please follow the link to the ECB's 2013 Environmental Statement.
plánoch ECB v oblasti ochrany životného prostredia nájdete v jej environmentálnom vyhlásení z roku 2013.

the environmental statement or performance report should specify that this is the latest environmental statement or performance report.
oblasti životného prostredia by sa malo špecifikovať, že ide o najaktuálnejšie environmentálne vyhlásenie alebo správu o výsledkoch v oblasti životného prostredia.

obliged to produce a regular environmental statement.
sú však nútené podávať pravidelné environmentálne správy.

Information audit, environmental statement and environmental performance report in relation to data management,
Informačný audit, environmentálne vyhlásenie a správa o výsledkoch v oblasti životného prostredia,

The Environmental Statement is a document intended for the public
Environmentálne vyhlásenie je dokument určený verejnosti

Moreover, according to the Environmental Statement 2013, the building is expected to be 29% more energy-efficient than the standard stipulated by the 2007 German energy-saving directive.
Podľa environmentálneho vyhlásenia za rok 2013 sa navyše očakáva, že budova bude o 29% energeticky účinnejšia ako je norma definovaná v nemeckej smernici o energetických úsporách z roku 2007.

Registered organisations shall make their environmental statement and environmental performance report accessible to the public within one month of registration and one month after
Zaregistrované organizácie sprístupňujú svoje environmentálne vyhlásenie a správu o výsledkoch v oblasti životného prostredia verejnosti do jedného mesiaca od zápisu do registra

Competent Bodies shall establish and maintain a register of organisations registered in their Member States, including their environmental statement or environmental performance report in electronic format, and update that register on a monthly basis.
Príslušné orgány vytvárajú a udržiavajú register organizácií zaregistrovaných v ich členských štátoch vrátane ich environmentálneho vyhlásenia alebo správy o výsledkoch v oblasti životného prostredia v elektronickej podobe a tento register aktualizujú každý mesiac.

Organisations shall report, both in the environmental statement and the environmental performance report, on the core indicators insofar as these relate to the direct environmental aspects of the organisation and other relevant existing
Organizácie musia uviesť v environmentálnom vyhlásení aj v správe o výsledkoch v oblasti životného prostredia nasledujúce hlavné ukazovatele vzťahujúce sa na priame environmentálne aspekty organizácie

The ECB is today publishing a consolidated environmental statement on the results and achievements of the past three years, both in terms of its overall carbon footprint
ECB dnes zverejnila konsolidované environmentálne vyhlásenie o výsledkoch dosiahnutých za posledné tri roky v znižovaní jej celkových uhlíkových emisií

other interested parties containing updates of the last validated environmental statement, only with regard to an organisation's environmental performance
iné zainteresované strany, ktorý obsahuje aktualizácie posledného validovaného environmentálneho vyhlásenia, iba vzhľadom na informácie o environmentálnom správaní organizácie

data in an organisation's environmental statement and updated environmental statement are reliable,
informácie a údaje v environmentálnom vyhlásení organizácie a v jej aktualizovanom environmentálnom vyhlásení sú spoľahlivé,

the audit procedure and the environmental statement shall be verified by an accredited environmental verifier and the environmental statement shall be validated by that environmental verifier.
systém environmentálneho riadenia, postup v oblasti auditu a environmentálne vyhlásenie overuje akreditovaný environmentálny overovateľ, ktorý environmentálne vyhlásenie zároveň validuje.

in their Member States, including information as to how their environmental statement or updated environmental statement can be obtained,
udržiavajú register organizácií zaregistrovaných v ich členských štátoch vrátane ich environmentálneho vyhlásenia alebo správy o výsledkoch v oblasti životného prostredia v elektronickej podobe

environmental management system, environmental audit and its results and the environmental statement or the environmental performance report;
environmentálny audit a jeho výsledky a environmentálne vyhlásenie alebo správu o výsledkoch v oblasti životného prostredia;

The comprehensive information to the public and other interested parties containing updates of the last validated environmental statement, only with regard to an organisation's environmental performance
Aktualizované environmentálne vyhlásenie je environmentálne vyhlásenie obsahujúce aktualizácie posledného validovaného environmentálneho vyhlásenia, iba vzhľadom na informácie o environmentálnom správaní organizácie

including their most recent environmental statement or environmental performance report in electronic format,
možno získať ich environmentálne vyhlásenie alebo aktualizované environmentálne vyhlásenie, a v prípade zmien

Competent bodies shall establish and maintain a register of organisations registered in their Member States, including their most recent environmental statement or environmental performance report in electronic format, and update that register on a monthly basis.
Príslušné orgány vytvárajú a udržiavajú register organizácií zaregistrovaných v ich členských štátoch vrátane ich najaktuálnejšieho environmentálneho vyhlásenia alebo správy o výsledkoch v oblasti životného prostredia v elektronickej podobe a tento register aktualizujú každý mesiac.

of an audit(June 2016), NATUR-PACK publishes the up-to-date Environmental Statement on its web site summing-up the activities toward achieving the targets of this environmental scheme.
NATUR-PACK zverejňuje na svojom webovom sídle aktuálne environmentálne vyhlásenie, ktoré je sumarizáciou aktivít smerujúcich k napĺňaniu cieľov tejto manažérskej schémy.

authorises the publication of the ECB's annual Environmental Statement.
schvaľuje uverejnenie každoročného environmentálneho vyhlásenia ECB.