ENVIRONMENTAL STATEMENT in French translation

• déclaration environnementale
• déclaration sur l'environnement

Examples of using Environmental statement in English and their translations into French

It alleges that the Party concerned failed to ensure that the environmental information provided in the Environmental Statement for the AWPR and the Report to Inform an Appropriate Assessment for the crossing of the River Dee Special Area of Conservation was fit for that purpose, and thereby failed to
Il affirme que la Partie concernée n'a pas fait en sorte que les renseignements sur l'environnement contenus dans la déclaration environnementale sur l'AWPR et le rapport destiné à permettre une évaluation appropriée concernant la traversée de la zone de conservation spéciale de la rivière Dee soient adaptés à cette fin,

since the whole project was subject to an Environmental Statement(according to Standing Order 27A), the Party concerned
l'ensemble du projet était soumis à une déclaration environnementale(selon la règle 27A du Règlement de la Chambre des communes),

the Party concerned submits that the communicant's allegation that the information in the Environmental Statement and the Report to Inform an Appropriate Assessment was unfit for purpose was made prematurely.
l'affirmation de l'auteur de la communication selon laquelle les informations contenues dans la déclaration environnementale et le rapport destiné à alimenter une évaluation spécifique seraient inappropriées a été formulée prématurément.

Following these examinations and the examination of the Updated UPM Corporate Environmental Statement 2017 on 21/06/2018 Inspecta Sertifiointi Oy as the coordinating environmental verifier of this common EMAS validation herewith confirms that the environmental management systems and the Updated UPM Corporate Environmental Statement 2017 together with the updated Environmental
À l'issue de cet audit et de l'examen de la déclaration environnementale mise à jour 2017 d'UPM Corporate, le 21/06/2018, Inspecta Sertifiointi Oy, entité vérificatrice et coordinatrice en matière d'environnement pour cette vérification commune EMAS, confirme par la présente que les systèmes de management environnemental, la déclaration environnementale mise à jour 2017 d'UPM Corporate

Following these examinations and the examination of the Updated UPM Corporate Environmental Statement 2016 on 01/06/2017 Inspecta Sertifiointi Oy as the coordinating environmental verifier of this common EMAS validation herewith confirms that the environmental management systems and the Updated UPM Corporate Environmental Statement 2016 together with the updated Environmental Performance 2016 reports comply with the requirements of the EU's EMAS regulation(EC) No. 1221/2009.
À l'issue de cet audit et de l'examen de la déclaration environnementale mise à jour 2016 d'UPM Corporate, le 01/06/2017, Inspecta Sertifiointi Oy, entité vérificatrice et coordinatrice en matière d'environnement pour cette vérification commune EMAS, confirme par la présente que les systèmes de management environnemental, la déclaration environnementale mise à jour 2016 d'UPM Corporate ainsi que les rapports mis à jour sur les performances environnementales 2016 sont conformes à la réglementation EMAS de l'Union européenne(CE) nº 1221/2009.

Following these examinations and examination of the UPM Corporate Environmental Statement 2015 on 01/06/2016 Inspecta Sertifi ointi Oy, as coordinating environmental verifi er of this common EMAS validation, herewith confi rms, that the environmental management systems and this UPM Corporate Environmental Statement 2015 together with the Environmental Performance 2015 reports comply with the requirements of the EU's EMAS regulation(EC) No. 1221/2009.
À l'issue de cet audit et de l'examen de la déclaration environnementale 2015 d'UPM Corporate, le 01/06/2016 Inspecta Sertifi ointi Oy, entité vérifi catrice et coordinatrice en matière d'environnement pour cette vérifi cation commune EMAS, confi rme par la présente que les systèmes de management environnemental, la déclaration environnementale 2015 d'UPM Corporate ainsi que les rapports sur les performances environnementales 2015 sont conformes à la réglementation EMAS de l'Union européenne(CE) nº 1221/2009.

UPM CORPORATE ENVIRONMENTAL STATEMENT 2015 UPM is a major energy generator.
DÉCLARATION ENVIRONNEMENTALE DU GROUPE UPM 2015 UPM est un producteur d'énergie majeur.

UPM CORPORATE ENVIRONMENTAL STATEMENT 2014 specifi c SO2 emissions remained on the same level.
DÉCLARATION ENVIRONNEMENTALE D'UPM CORPORATE 2014 restées au même niveau.

UPM CORPORATE ENVIRONMENTAL STATEMENT 2015 Wood is UPM's most important raw material.
DÉCLARATION ENVIRONNEMENTALE DU GROUPE UPM 2015 Le bois est la principale matière première d'UPM.

Environmental Statements are available for inspection.
Les déclarations environnementales sont disponibles pour inspection.

EMAS also includes environmental public reporting, through environmental statements.
L'EMAS prévoit en outre l'information du public par le biais de déclarations sur l'environnement.

March 2018| EN| ENVIRONMENTAL STATEMENT 2017 29 Figure 9 shows the mains water consumption per m2 for each of the buildings.
Mars 2018| FR| DÉCLARATION ENVIRONNEMENTALE 2017 29 Le graphique 9 illustre les consommations d'eau de ville par mètre carré pour chacun des bâtiments.

ENVIRONMENTAL STATEMENT 2017| EN|
DÉCLARATION ENVIRONNEMENTALE 2017| FR|

Supplementary environmental statements were also published as amendments were made to the Bill.
Des déclarations environnementales supplémentaires ont aussi été publiées et des amendements ont été apportés au projet de loi.

as well as an exemption from having to produce annual environmental statements.
être dispensées de l'obligation de présenter chaque année des déclarations environnementales.

pressure from stakeholders, the marketplace and the general public has contributed to the publication of environmental statements by around 200 international companies in 1993/94.
les pressions des actionnaires, du marché et du grand public ont incité quelque 200 sociétés internationales à publier des déclarations sur l'environnement en 1993-1994.

June 2017| EN| ENVIRONMENTAL STATEMENT 2016 15 The General Secretariat of the Council(GSC)
Juin 2017| FR| DÉCLARATION ENVIRONNEMENTALE 2016 15 Le secrétariat général du Conseil(SGC),

ENVIRONMENTAL STATEMENT 2016| EN|
DÉCLARATION ENVIRONNEMENTALE 2016| FR|

June 2017| EN| ENVIRONMENTAL STATEMENT 2016 17 system ensures an approach which is in touch with the grass roots, and aims to get staff involved in implementing the environmental programme.
Juin 2017| FR| DÉCLARATION ENVIRONNEMENTALE 2016 17 environnemental assure une approche de proximité tout en visant à obtenir la participation du personnel dans la mise en œuvre du programme environnemental..

UPM CORPORATE ENVIRONMENTAL STATEMENT 2015 The modernisation of the UPM Pietarsaari pulp mill was completed in 2014
DÉCLARATION ENVIRONNEMENTALE DU GROUPE UPM 2015 La modernisation de l'usine de papier d'UPM à Pietarsaari s'est achevée en 2014