ETHICAL PROBLEMS in Portuguese translation

• problemas éticos
• problemáticas éticas
• problemas deontológicos

Examples of using Ethical problems in English and their translations into Portuguese

Ethical problems related to health care are defined as being ethical aspects,
Por problemas éticos entende-se aspectos, questões ou implicações éticas, de ocorrência comum

Recurring results in the studies were ethical problems related to private information
São recorrentes nos estudos resultados relativos a problemas éticos relacionados com as informações sigilosas

Ethical problems in care practices are a source of stress for nurses in PHC,
Os problemas éticos na prática de saúde são fonte de estresse para os enfermeiros na APS,

The most distinct ethical problems in the studies were related to communication,
Os problemas éticos que mais se destacaram nos estudos estão relacionados com a comunicação,

The resources for coping with ethical problems that were most widely mentioned in the publications were training and education.
Os recursos de enfrentamento dos problemas éticos que mais se destacaram nas publicações referiram-se à formação e educação.

This can explain why ethical problems in PHC are subtle
Isso pode justificar porque os problemas éticos na APS são sutis

In the review, the most relevant ethical problems related to the relationship with users were information, confidentiality, privacy and autonomy.
Na revisão, destacaram-se dentre os problemas éticos relativos à relação com os usuários as questões sobre informação, confidencialidade, privacidade, autonomia.

Ethical problems can occur in common situations of everyday practice
Os problemas éticos podem ocorrer em situações comuns da prática cotidiana

Ethical problems cannot be solved simply by nurses following pre-established standards or guidance.
Os problemas éticos não podem ser resolvidos pelos enfermeiros simplesmente seguindo uma norma, ou uma orientação, preestabelecida.

The altered ethical problems suggested by the experts in the questionnaire are shown on Table 1.
Os problemas éticos do questionário com modificações sugeridas pelos experts estão apresentados no Quadro 1.

enumerated the various ethical problems encountered when carrying out drug trials.
enumerou os vários problemas éticos encontrados na realização de testes de drogas.

There are extreme ethical problems if you were to use traffic exchanges with the Adsense program to try
Há uns problemas éticos extremos se você dever usar trocas do tráfego com o programa de Adsense tentar

identify ethical problems, and resourcefully structure debate with respect to civil society,
identificar os problemas éticos, e estruturar resourcefully debate com respeito à sociedade civil,

Health disparities may also generate major ethical problems in care to oncological patients,
As disparidades de saúde também podem dar origem a importantes problemas éticos no cuidado a pacientes oncológicos,

came about with the technological advances associated with biology and the ethical problems derived from the discoveries
surge com os avanços tecnológicos associados à biologia e aos problemas éticos derivados das descobertas

It is necessary to pause on the question of competency to deal with ethical problems in health.
É preciso deter-se na questão da competência para lidar com os problemas éticos em saúde.

participation in ethical questions, presiding over the Commission for the Study of Ethical Problems in Medicine and the Biomedical and Behavioral Research, in 1979.
presidindo a Commission for the Study of Ethical Problems in Medicine e a Biomedical and Behavioral Research, em 1979.

this also raises ethical problems- would have to be allowed to die.
isso não deixa de ser problemático em termos éticos- teríamos de os deixar morrer.

was one of the most widely stated when discussing ethical problems.
uma das dimensões mais lembradas quando se fala em problemas éticos.

The lack of physical structure in these services was also identified as a factor that generated ethical problems.
A carência de estrutura física nos serviços também foi identificado como fator gerador de problemas éticos.