ETHICAL PROBLEMS in Hungarian translation

• etikai problémákat
• etikai kérdések
• etikai problémák
• etikai problémát
• etikai problémákkal

Examples of using Ethical problems in English and their translations into Hungarian

Topher has ethical problems. Topher.
Tophernek etikai problémája van a felébresztésével.

The extermination of Barbarians who dared to attack the{1-102.} Imperium Romanum raised no ethical problems.
Az Imperium Romanumra támadó barbárok kiirtása egyébként sem jelentett etikai kérdést.

Uphold civic responsibility, identify ethical problems, and resourcefully structure debate with respect to civil society,
Fenntartani az állampolgári felelősség, etikai problémákat azonosítani, és találékonyan strukturálása vita tekintetében a civil társadalom,

corporate ethics examines ethical principles and moral or ethical problems that arise in the business environment.
az üzleti környezetben vagy a gazdasági tevékenységek során felmerülő etikai alapelveket és erkölcsi vagy etikai problémákat.

end in‘double-talk' if there is a continued refusal to admit the serious study of the metaphysical and ethical problems involved.
végződik, ha folytonosan elutasítják a fülmerülő metafizikai és etikai problémák komoly tanulmányozását.

existing traditional food and which may raise ethical problems in certain groups of the population that follow certain eating practices.
hagyományos élelmiszerekben nincs és amely a népesség egyes, bizonyos étkezési hagyományokat követő csoportjainál etikai problémákat vethet fel.

however, caused no professional or ethical problems.
nem okozott sem szakmai, sem etikai problémát.

end in'double-talk' if there is a continued refusal to admit the serious study of the meta- physical and ethical problems involved.
és„duplabeszéd”-ben(Orwell:„duplagondol”?) végződik, ha folytonosan elutasítják a fülmerülő metafizikai és etikai problémák komoly tanulmányozását.

Business ethics examines ethical principles and moral or ethical problems that arise in a business environment.
Üzleti etika megvizsgálja az üzleti környezetben vagy a gazdasági tevékenységek során felmerülő etikai alapelveket és erkölcsi vagy etikai problémákat.

This year's Forum focuses on the ethical problems scientists face
Idei tanácskozásunk fő témája az, hogy a tudomány művelőinek milyen etikai problémákkal kell szembenézniük,

social and ethical problems that have not yet been properly addressed;
növények termesztése megoldatlan jogi, gazdasági, társadalmi és etikai problémákat vet fel.

that farm still had serious ethical problems.
még az a farm is súlyos etikai problémákkal küzdött.

Yet the use of service robots poses unanticipated risks and ethical problems.
Szerinte a harci robotok alkalmazása előre nem látható kockázatot hordoz magában és súlyos etikai problémákat is felvet.

All of these artificial methods raise important ethical problems regarding both human life and the rights of the person and the family.
A művi módszerek az emberi életet vagy a személy és a család jogait illető fontos etikai problémákat vetnek fel.

At the same time, however, it presents its own ethical problems, connected with the diagnostic risk and the purpose for its request and practice.
Ugyanakkor azonban felveti a diagnosztikával járó kockázattal, valamint ennek igénylésével és gyakorlásával kapcsolatos etikai problémákat.

which posit new and complex philosophical and ethical problems.
összetett filozófiai és etikai problémákat vetnek fel.

This is likely to be due to both unresolved methodological and ethical problems and concerns that public reporting may lead to unintended consequences.
A kutatók szerint ez feltehetőleg a továbbra is megoldatlan módszertani és etikai problémáknak tudható be, valamint azoknak az aggodalmaknak, miszerint a nyilvános jelentéstételnek nem szándékolt következményei lehetnek.

Discursive discussions on the tasks of a media ethic in the digital age, ethical problems of the relationship"individual- medium- society" as well as an awareness of the basic characteristics of media.
Diszkurzív megbeszélések a média etikai feladatokról a digitális korban, az"egyéni- közepes- társadalom" kapcsolat etikai problémái, valamint a média alapvető jellemzőinek ismerete.

Uphold civic responsibility, identify ethical problems, and resourcefully structure debate with respect to civil society, colleagues, and opponents.
A polgári felelősség fenntartása, az etikai problémák felismerése és a civil társadalom, a kollégák és az ellenfelek szemléletmódjának megvitatása.

Knowledge in analyzing and evaluate ethical problems that occur at all levels of business decision making.
Elemezni és értékelni az etikai problémákat, amelyek az üzleti döntéshozatal minden szintjén előfordulnak.