ETHICAL PROBLEMS in Swedish translation

• etiska problem

Examples of using Ethical problems in English and their translations into Swedish

market processes to address economic and ethical problems.
marknadsprocesserna att ta itu med de ekonomiska och etiska problem.

The most common ethical problems in research, according to several empirical studies,
De vanligaste etiska problemen inom forskningen, enligt flera empiriska undersökningar,

read their reports and we need to give them the responsibility not just of investigating the ethical problems but also of making recommendations for the future conduct of this kind of science.
vi måste göra dem ansvariga för att inte bara undersöka de etiska problemen, utan också för att lämna rekommendationer avseende hur denna typ av vetenskap skall bedrivas i framtiden.

The reasons for the rejection essentially boiled down to different interpretations of ethical problems, and particularly the question of the patentability of parts of the human body
Anledningarna till detta förkastande låg huvudsakligen i olika tolkningar av de etiska problemen, och särskilt då i frågan om patentering av mänskliga kroppsdelar

This includes the ethical problems arising in the practice of different medical
Detta innefattar de etiska problem som uppstår i olika professioners yrkesutövning inom hälso-

We have as yet had little to say about the dangers, the ethical problems, about enhancement, about the enrichment of nano-particles in human beings,
Än så länge har vi inte sagt särskilt mycket om farorna, om de etiska problemen, om förbättring och om ackumulering av nanopartiklar i människor,

Finally, as far as the ethical problems surrounding genetic engineering,
Slutligen, beträffande de etiska problemen som finns i fråga om genteknik,

which can result in cancer, and the ethical problems associated with it must always, of course, be considered.
vi måste givetvis alltid överväga de etiska problem som kan uppstå.

could make it possible to overcome the current ethical problems connected with the therapeutic use of stem cells from human embryos.
skulle kunna göra det möjligt att komma ifrån de nuvarande etiska problemen i samband med terapeutisk användning av stamceller från mänskliga foster.

Does it… you don't have an ethical problem with this at all?
Ser du inga etiska problem med det här?

An ethical problem with this at all?
Etiska problem med det här?

Moreover, research on adult stem cells opens up the same prospects, though without the ethical problem.
Dessutom ger forskningen på vuxna stamceller samma möjligheter, utan etiska problem.

But with that was the entire ethical problem not yet solved.
Men därmed var hela det etiska problemet ännu inte löst.

If this is true, it creates an ethical problem mentioned in the article.
Detta skapar i så fall ett etiskt problem, som nämns i artikeln.

I myself believe that we do most certainly have an ethical problem.
Jag tror framförallt att det är ett etiskt problem.

Thought Control- a new ethical problem!
Tankestyrning- ett nytt etiskt problem!

Olle Torpman: The Baltic Sea problem- an ethical problem.
Olle Torpman: Östersjöproblemet- ett etiskt problem.

Mind Control- a new ethical problem!
Tankestyrning- ett nytt etiskt problem!

A genuine ethical problem is raised by the use as fuel in countries in the northern hemisphere of agricultural resources which could save millions of lives in the developing south.
Det är helt klart ett etiskt problem att länderna i Nord tillverkar bränsle med hjälp av jordbruksresurser som skulle kunna rädda miljontals liv i det underutvecklade Syd.

This is a moral and ethical problem that undermines the credibility and efficacy of health systems.
Detta är ett moraliskt och etiskt problem som undergräver hälsosystemens trovärdighet och effektivitet.