ETHICAL GUIDELINES in Swedish translation

• etiska riktlinjer
• de etiska riktlinjerna
• etiska anvisningar
• ethical guidelines

Examples of using Ethical guidelines in English and their translations into Swedish

CODEX provides information about ethical guidelines and laws that regulate the research process.
CODEX informerar om de etiska riktlinjer och lagar som reglerar forskningsprocessen.

Samarbetskommittén för folkhälsoforskning: Proposed ethical guidelines for public health research.
Samarbetskommittén för folkhälsoforskning: Förslag till etiska riktlinjer för folkhälsoforskning.

The ethical guidelines in his report were agreed after a year of debate and discussion.
De etiska riktlinjerna i hans betänkande avgjordes efter ett år med debatt och diskussion.

Particularly in a case involving seniors for whom the ethical guidelines on solicitation were virtually created by the ABA.
Särskilt för ett fall där pensionärer är inblandade för vilka de etiska riktlinjerna angående ofredande praktiskt taget skapades av advokatsamfundet.

Telkomföretagen and follow their ethical guidelines.
Telkomföretagen och följer deras etiska anvisningar.

In 2006, the Board laid down ethical guidelines for the management and other emp- In 2006, the Board laid down ethical guidelines for the management and.
In 2006, the Board laid down ethical guidelines for the management and other emp- Styrelsen fastställde 2006 etiska riktlinjer för ledningen och andra emp.

the industry's image depends on how the ethical guidelines are observed and developed.
branschens anseende hänger på hur de etiska riktlinjerna följs och utvecklas.

issues covered by the ethical guidelines.
problem som täcks av de etiska riktlinjerna.

The updated ethical guidelines could help to improve TeliaSonera's opportunities to respect
Dessa uppdaterade etiska riktlinjer skulle kunna bidra till en ökad möjlighet för TeliaSonera att respektera

The ethical guidelines and regulations are clear about the physicians role
I de etiska riktlinjerna och föreskrifter står läkarens roll tydligt definierat

We are working under the ethical guidelines defined by the ICF- International Coach Federation- the world's largest coaching network with over 15,000 members in over 90 countries.
Vi arbetar under de etiska riktlinjer som definierats av ICF- International Coach Federation- världens största coaching nätverk med över 15 medlemmar i över 90 länder.

apply legal and ethical guidelines in the implementation of a scientific piece of work.
tillämpa rättsliga och forskningsetiska riktlinjer i genomförandet av ett vetenskapligt arbete.

KILROY education meets the ethical guidelines that ANSA has launched for suppliers of studies
KILROY education uppfyller de etiska riktlinjer som ANSA har lanserat för leverantörer av studier

Our corporate policy is based on the ethical guidelines, core values and ambitions for sustainability that we want the company to be guided by.
Vår företagspolicy baseras på de etiska riktlinjer, grundläggande värderingar och hållbarhetsambitioner som är vägledande för hela företaget.

It must be ensured that the research is compatible with the ethical guidelines laid down by the Swedish Research Council
Säkerställ att forskningen är förenlig med de etiska riktlinjer som fastställts av Vetenskapsrådet, samt att etisk prövning genomförs

It must be ensured that the research is compatible with the ethical guidelines laid down by the Swedish Research Council,
Säkerställ att forskningen är förenlig med de etiska riktlinjer som fastställts av Vetenskapsrådet, samt att etisk prövning genomförs

Moreover, the Council would have been better to start the debate on ethics sooner and postpone the ethical guidelines until after the programme had been accepted.
För övrigt hade rådet gjort klokare i att inleda diskussionen om etik tidigare och avvakta med de etiska riktlinjerna tills programmet godkänts.

In 1989 the Swedish Samarbetskommittén för folkhälsoforskning issued proposed ethical guidelines for public health research.
I Sverige skrev 1989 Samarbetskommittén för folkhälsoforskning ett förslag till etiska riktlinjer för folkhälsoforskning.

is divided into various laws, regulations and ethical guidelines.
Sverige är omfattande och uppdelat i en mängd lagar och yrkesetiska riktlinjer.

As a member of SKY, we are committed to adhering to good business principles and ethical guidelines, and, where applicable, the EN 15038 European standard for translation services.
Som medlem i SKY har vi förbundit oss att följa god affärssed och etiska regler samt i tillämpliga delar den europeiska kvalitetsstandarden för översättningstjänster EN 15038.