EVERY REQUEST in Portuguese translation

• cada solicitação
• todos os pedidos
• cada requisição

Examples of using Every request in English and their translations into Portuguese

If rental company receives request from police about driver's details, the renter will be charged for every request 15,00 EUR without additional notice.
Se a empresa de aluguel receber qualquer solicitação da polícia sobre detalhes do condutor será cobrado do locatário o valor de 15,00 EUR por cada requisição sem notificação adicional.

The mechanism by which trust is validated in the product environment for every request received by the proxy server.
O mecanismo pelo qual a confiança é validada no ambiente do produto para cada solicitação recebida pelo servidor proxy.

it can seem impossible to respond to every request.
pode parecer impossível responder a todos os pedidos.

However, your internet speed is affected as there is an extra step in every request as it goes through the proxy server.
No entanto, sua velocidade na internet é afetada, pois haverá uma etapa adicional em cada solicitação, conforme elas são transmitidas através do servidor proxy.

However, because of the large number of applications that we receive we cannot guarantee a positive response to every request.
Contudo, devido ao grande número de pedidos e auditorias, não podemos garantir uma resposta positiva a todos os pedidos.

while not being on the critical path of every request.
não esteja no caminho crítico de cada solicitação.

It is a flexible mechanism to combine multiple requests in execution batches where every request uses some data from the previous request..
É um mecanismo flexível para combinar várias solicitações em lotes de execução, em que cada solicitação usa alguns dados da solicitação anterior.

Sidecars check(call) the mixer policy pod for every request targeting the service application.
Os sidecars verificam(chamam) o pod mixer policy para cada solicitação direcionada a aplicação serviço.

Direct Update is enforced on every request for a protected resource.
o Direct Update será forçado em cada solicitação para um recurso protegido.

Every request, every wish or demand points to a lack,
Todo pedido, toda demanda, já é indicativo de uma falta,

Every request to mobilise this fund, however, leaves me even more baffled as to its fairness and effectiveness.
Mas cada pedido de mobilização deste fundo aumenta a minha perplexidade quanto à sua justiça e eficácia.

Efficiency tricks web2py application code is executed on every request, so you want to minimize this amount of code.
O código do aplicativo web2py é executado em todas as solicitações, portanto, você deseja minimizar essa quantidade de código.

Every request is tracked to provide insights into the entire service history of your machine.
Cada pedido é monitorado para fornecer conhecimento sobre toda a história de sua máquina.

For online betting accounts a Every request for withdrawal is checked
Para contas de apostas online a Toda solicitação para saques é verificada

Every Request For Proposal(RFP) is considered with the utmost care by our global response team.
Cada Pedido de Proposta(Request For Proposal- RFP) será considerado pela nossa equipa de consultores com o máximo cuidado.

A team of experts vets every request to see one,
Uma equipe de especialistas veta cada pedido para ver um deles,

Taking exceptional care with every request is not only our policy,
Tomar um cuidado excepcional com cada pedido não é apenas a nossa política,

Every request is entered into a computer application(“Help Desk”)
Cada petição é introduzida num aplicativo informático(“Help Desk”)

We were treated like family and every request was met with smiles and a wonderful attitude.
Fomos tratados como membros da família e cada nosso pedido foi recebido com um sorriso.

Every request that NetBeans IDE sends to the Oracle Cloud results in a job.
Todas as solicitações que o NetBeans IDE envia ao Oracle Cloud resultam em um job.