FIRST ARGUMENT in Portuguese translation

• primeiro argumento
• primeira discussão
• primeira argumentação

Examples of using First argument in English and their translations into Portuguese

There are three additional operators whose first argument must be a boolean true or false.
Há três operadores adicionais cujo o primeiro argumento tem que ser um booleano true e false.

All functions that operate over a thread have an optional first argument which is the thread to operate over.
Todas as funções que operam sobre um fluxo de execução possuem um primeiro argumento opcional que é o fluxo sobre o qual operar.

Methods are straightforward, except for their first argument, customarily called"self",
Métodos são diretos, exceto para o primeiro argumento, habitualmente chamado"self",

We then loop through the items of array, the method's first argument, and extract the first letter of the item's name,
Percorremos então os itens no array, o primeiro argumento do método, e extraímos a primeira letra do nome do item,

Its first argument is the parent directory to move the file under, and its second is
O primeiro argumento é o diretório pai para o qual o arquivo deve ser movido,

From figure 1, this first argument is nothing but the tmp variable which contains the \x01\x02\x03\x00 string.
Na figura 1, o primeiro argumento não é mais do que a variável tmp que contém a string \x01\x02\x03\x00.

The method has a mandatory first argument, the HTML widget name,
O método tem um primeiro argumento obrigatÃ3rio, o nome do elemento HTML,

All functions that operate over a thread have an optional first argument which is the thread to operate over.
Todas as funções que operam sobre um objeto do tipo thread possuem um primeiro argumento opcional que é o objeto thread sobre o qual a função deve operar.

The findings made by the Court of First Instance in relation to the first argument, alleging infringement of the principle of equal treatment
Quanto à apreciação que o Tribunal de Primeira Instância fez do primeiro argumento, relativo à violação do princípio da igualdade de tratamento

OHIM submits, first of all, that the applicant's first argument, according to which the required translations were submitted by letter of 21 March 2000,
O IHMI alega, a título preliminar, que o primeiro argumento da recorrente, de que as traduções necessárias foram apresentadas por carta de 21 de Março de 2000,

All such macros use each of their arguments exactly once(except for the first argument, which is always a Lua state),
Tais macros usam cada um dos seus argumentos exatamente uma vez(com exceção do primeiro argumento, que é sempre um estado Lua)

without having to accept the first argument that comes to the front.
sem ter de aceitar a primeira argumentação que lhe vier à frente.

you can use it to specify an alternate view file by specifying a view file name as first argument of Controller:: render() method.
vocÃa pode usá-lo para especificar um arquivo view alternativo especificando o nome do arquivo view como primeiro parâmetro do método Controller:: render.

simply attempt to demonstrate that the truth of a conclusion is incompatible with that of the first argument.
simplesmente tentar demonstrar a verdade de uma conclusão incompatível com o que é estipulado no argumento inicial.

the Court of First Instance rejected the appellant's first argument that the application of the‘country method' to the calculation of the transitional correction coefficients for the pensions of officials who retired before 1 May 2004 infringed the principle of equal treatment,
nos n. os 99 a 109 do acórdão recorrido, afastou o primeiro argumento do recorrente, de que a aplicação do método« capital» ao cálculo dos coeficientes de correcção a que estão sujeitas as pensões dos funcionários aposentados antes de 1 de Maio de 2004 viola o princípio da igualdade de tratamento,

I may make that our first argument.
Vai ser o nosso primeiro argumento!

The first argument to %1 cannot be of type %2.
O primeiro argumento de% 1 não pode ser do tipo% 2.

Where the premise of the first argument is the conclusion of the second argument..
Onde a premissa do primeiro argumento é a conclusão da segundo argumento..

Fillarray returns its first argument. Examples.
Fillarray retorna esse primeiro argumento. Exemplos.

The first argument of define_table is always the table name.
O primeiro argumento de define_table é sempre o nome da tabela.