GIVEN PROBLEM in Portuguese translation

• dado problema
• determinado problema

Examples of using Given problem in English and their translations into Portuguese

start solving from the trivial subproblem, up towards the given problem.
comece a solucionar dos problemas mais triviais, até o problema dado.

possible trade-offs presented within the given problem.
possíveis trade-offs apresentados dentro do problema determinado.

intervene favorably in the way in which a given problem is addressed throughout its development
intervir favoravelmente frente ao equacionamento de determinado problema, ao longo do seu desenvolvimento,

However, if you complete reading this article then above given problem doesn't remain problem anymore.
No entanto, se você concluir a leitura deste artigo, em seguida, acima de determinado problema não permanece mais problema..

This condition can be evaluated, in a given problem, using multiobjective optimization algorithms,
Esta condição pode ser avaliada, em um dado problema, utilizando algoritmos de otimização multi-objetivo,

heuristic to solve a given problem is a challenging task due to the variety of possible design choices
heurísticas para a resolução de um dado problema é uma tarefa desafiadora devido à variedade de possíveis escolhas de variações/configurações de algoritmos

The main characteristic of this type of research is that, from a given problem, the researcher joins the participant group with the intention of together,
A característica principal desse tipo de pesquisa é o fato de, a partir de um determinado problema, o pesquisador se unir ao grupo participante com intuito de juntos,

where those affected by a given problem themselves agree in the form of a legal regulation on its resolution, is in my view a
em que os afectados por um dado problema celebram um acordo com vista à sua resolução na forma de um acto jurídico é,

is considered an appropriate method for describing the history or development of a given problem and its management.
sendo considerado um método apropriado para descrever a história ou o desenvolvimento de um determinado problema e seu manejo.

the part of the theory of computation dealing with the resources required during computation to solve a given problem.
parte da teoria da computação que lida com os recursos necessários computacionais para se resolver um determinado problema.

as well as the utilization of the solution of a given problem as tool for find the solution of another problem..
assim como a utilização da solução de um dado problema como ferramenta para encontrar a solução de outro problema..

efficiency to deal with a given problem, resulting in the conception that ideas serve as"guides for action.
eficácia para lidar com um dado problema, resultando na concepção de que as ideias servem de"guias para a ação.

to support his hypothesis for a given problem and describe the findings of a particular disease.
para sustentar sua hipótese para determinado problema e descrever os achados de determinada doença.

crossover to generate new genotypes in the hope of finding good solutions to a given problem.
recombinação para gerar novos genotipos na esperança de encontrar boas soluções para um dado problema.

reconstruction by imitation is a type of process for solution of a given problem or situation.
a reconstrução pela imitação é um tipo de processo para solução de determinado problema ou situação.

approach in the analysis of a given problem and to demonstrate reasonably original research or fieldwork.
abordagem na análise de um dado problema e demonstrar a investigação ou de campo razoavelmente originais.

associated complications you may need to take more than 10 medicines Each medication is prescribed individually with the purpose to help you to control a given problem and improve your health.
complicações associadas poderá ser preciso tomar mais que 10 medicamentos. Cada medicamento é prescrito individualmente com o objectivo de ajudar a controlar um determinado problema e melhorar a saúde.

reach the solution for a given problem.
chegarem à solução referente a um determinado problema.

with different problems and reach an agreement on the solution to a given problem is, in itself, something that can save much time during the whole development process.
com diferentes problemas consigam concordar com a solução a dar a determinado problema é, só por si, algo que pode fazer poupar muito tempo a todo o processo de desenvolvimento.

which can be subject to a simple choice they deem to be most appropriate in solving a given problem.
que podem ser objeto de uma simples escolha que julguem ser a mais adequada na resolução de determinado problema.