HE DEVISED in Portuguese translation

• ele desenvolveu
• ele criou
• ele concebeu
• ele inventou
• ele elaborou
• idealizou
• ele arquitetou

Examples of using He devised in English and their translations into Portuguese

In 1916, he went to America as an international student where he devised his seismic theory of the earthquake-proof wall.
Em 1916, Tachū Naitō foi aos Estados Unidos como um estudante internacional, onde ele concebeu sua teoria sísmica sobre paredes à prova de terremotos.

In 1950, he devised what became known as the famous Turing Test(TT) 1950.
Em 1950, ele planejou o que se tornou conhecido como o famoso Teste de Turing(TT) 1950.

a machine that he devised for making paper bags.
uma máquina que ele criou para fazer sacos de papel.

Believing that the success of the rival product was its size, he devised the Whopper.
Acreditando que o sucesso do produto rival era seu tamanho, ele criou o Whopper.

He devised and executed by sculptor Edmond Peynot,
Ele concebidas e executadas pelo escultor Edmond Peynot,

He devised a means to destroy the Pit should its powers fall into the wrong hands-- like yours.
Ele arranjou uma maneira de destruir o poço se o seu poder caísse em mãos erradas, como as vossas.

He invented the weather map. And the symbols he devised for indicating prevailing winds are still in use today.
Ele inventou o mapa meteorológico e os símbolos que criou para indicar os ventos predominantes ainda são usados hoje.

He devised the test and scale in 1912 while working at the Parke-Davis pharmaceutical company to measure pungency,"spiciness" or"heat",
O teste e a escala foram criados em 1912, enquanto Scoville trabalhava na companhia farmacêutica Parke-Davis, e serve para medir a pugência,

To achieve this, he devised extraordinary technical effects,
Para consegui-lo, inventou efeitos técnicos extraordinários,

In 1841, he devised the British Standard Whitworth system,
Em 1841 elaborou o sistema padronizado britânico Whitworth,

He devised a neutral environment,
Concebeu um ambiente neutro,

During the 1930s he devised an oscillo-tonometer; a device used to measure systolic
Durante a década de 1930 ele criou um osciloscópio tonômetro; um dispositivo usado

He devised a number of techniques for breaking German ciphers,
Planejou uma série de técnicas para quebrar os códigos alemães,

He devised a new system of weights
Desenvolveu um novo sistema de pesos

Just for the black, Cristiano Banti, in his research he devised the system of color“black mirror” to better understand the contours of the figures.
Apenas para o preto, Cristiano Banti, cromatiche em suas pesquisas² inventou o sistema de“espelho negro” para entender melhor os contornos das figuras.

He devised a system in which the camera is an autonomous agent with its own personality.
Ele projetou um sistema com o qual a câmera se torna um agente autônomo, com sua própria personalidade.

As Strzygowski could naturally not allow himself to adopt the methods of his opponents, he devised a tabular method of"Planforschung," which was supposed to guarantee absolute objectivity,
Como Strzygowski, naturalmente, não podia permitir-se a adotar os métodos de seus oponentes, ele desenvolveu um método tabular de" Planforschung", que deveria garantir a objetividade absoluta,

in so doing, he devised techniques that took him far beyond the Aristotelian syllogistic and Stoic propositional logic
mas ao fazê-lo, ele desenvolveu técnicas que o levaram muito além da lógica silogística aristotélica

in the city of Botucatu, he devised a non-invasive stomach diagnostic instrument that is about to be released in the U.S. market.
de Botucatu, ele criou um instrumento de diagnóstico não invasivo para estômago, que está prestes a ser lançado no mercado norte-americano.

He devised and popularised the Penrose triangle in the 1950s,
Ele inventou e popularizou o triângulo de Penrose da década de 1950,