HELL WILL in Portuguese translation

• inferno vai
• inferno irão
• inferno vão
• inferno irá
• o inferno há-de

Examples of using Hell will in English and their translations into Portuguese

Some believe that those in hell will eventually cease to exist,
Alguns acreditam que aqueles no inferno irão eventualmente cessar de existir,

No end in the fires of hell will defend each of them especially at the hour of death.
Sem fim no fogo do inferno vai defender cada um deles, especialmente na hora da morte.

Why don't you run back to your employer And tell him that hell will freeze over Before he sees a dime.
Vá correndo ao seu patrão e diga a ele que o inferno vai congelar antes que ele veja um tostão.

sooner or later, hell will burn away your humanity.
mais tarde, o Inferno vai acabar por queimar a tua humanidade.

reminds him that exposure to Hell will transform him into a demon.
lembra-lhe que a exposição ao Inferno vai transformá-lo em um demônio.

David, I have worked too hard to get us to where we are and hell will freeze over before I let you take us backward.
David, trabalhei muito para chegarmos onde estamos, e o Inferno há-de gelar, antes que te deixe levar-nos de volta.

If it doesn't physically and emotionally move me than how the hell will it move a listener?
Porque se isso não me motiva física e emocionalmente como diabos é que irá mover um ouvinte?!

Believers subjected to Hell will however be released,
Os crentes submetidos ao inferno vai, porém, ser liberado,

And you laugh while I comment:"Hell will put definitely in the bottom,
E você rir enquanto eu comentar:"O inferno vai definitivamente colocar no fundo,

Judaism refers to an interior cave with enough room for a certain number of souls- one day hell will be filled up,
O judaísmo se refere a uma caverna interior, com espaço para um número determinado de almas- um dia o inferno vai estar cheio,

HELL will subside within three hours after taking Mikardisa.
O INFERNO irá desaparecer dentro de três horas depois de tomar Mikardisa.

But hell won't.
Mas o Inferno não irá.

Woodsmen from hell will see you dead.
Lenhadores do inferno… vão vê-lo morto.

Stepping inside is where hell will welcome you!
Entrem que no interior é o inferno quem os vai receber!

How the hell will this work with three guys?
E como é que isto vai funcionar com três tipos?

How the hell will we get to the body?
Como raio é que nós vamos chegar ao corpo?

What the hell will I do then?”?
O que diabos eu vou fazer então?

Hell will freeze over before they take mine.
O inferno vai congelar antes de pegarem os meus.

Don't worry, hell will freeze over before we have sex.
Não te preocupes, o inferno vai gelar antes de nós fazermos sexo.

Tonight, the gates of hell will open and invite me in.
Esta noite, as portas do inferno irão abrir-se e convidar-me a entrar.