HELL WILL in Romanian translation

• iadul va
• iad va
• iad vor

Examples of using Hell will in English and their translations into Romanian

How the hell will they ever win a World championship!
Cum dracu vor câştiga ele vreodată un Campionat Mondial?

What hell will you tell me?
Ce naiba vrei să-mi spui?

At 11:57 p.m., all hell will break loose in the museum.
La ora 23:57, tot iadul se va dezlănţui în muzeu.

All hell will break loose when word gets out.
Tot iadul se va dezlantui cind se vor afla toate astea.

Hell will claim its right and will cry out.
Infernul va strigă"Faust.

What the hell will we do on the day it crashes down?
Ce naiba vom face în ziua în care se va prãbuși?

Once they try to sign that license, all hell will break loose.
De îndată ce vor încerca să semneze certificatul, iadul se va dezlănţui.

Seems anything that has the will To leave hell will find a way.
Se pare că toţi cei care vor să plece din iad vor găsi o cale.

Cause if you don't do something about him, I sure as hell will.
Pentru că, dacă nu faci ceva despre el, eu sigur ca dracu 'voia.

If we go in there, all hell will break loose.
Dacă mergem acolo, tot iadul se va dezlănţui.

the present is warped. All hell will break loose.
va deforma prezentul și iadul se va dezlănțui.

Too soon, the alarm will go off and all hell will break loose.
Prea repede, alarma se va stinge si tot iadul se va dezlănţui.

If the secret in my heart ever comes out, all hell will break loose.
Dacă secretul din inima mea e aflat vreodată, tot iadul se va dezlănţui.

When they get it open, all hell will break loose.
Cand sa-l deschis, tot iadul se va dezlantui.

Ranjha, when I am with you… then even hell will be heaven for me!
Ranjha, când sunt cu tine… apoi şi iadul o să fie răi pentru mine!

If you take Queensberry to court, all hell will break loose.
Dacă îl duci pe Queensberry în tribunal tot tot iadul se va elibera.

Look, if we don't fight for each other, then who the hell will?
Uite, dacă nu ne luptăm unul pentru celălalt, Atunci cine naiba va?

Hell will be a paradise compared to what my father has in store for you, Al Sa-Her.
Iadul va fi un paradis în comparație cu ceea ce Tatăl meu are in magazin pentru tine, Al Sa-ei.

of which probably hell will be full;
cu privire la care, probabil iadul va fi plin;

The Prophet said:"The distance of the two shoulders of the non-believer in Hell will be a three-day journey for a swift rider.".
Profetul a spus:"Distanþa între cei doi umeri al necredincosului în Iad va fi o cãlãtorie de trei zile pentru un cãlãreþ grãbit.".