HELL WITH IT in Portuguese translation

• inferno com isso
• diabo com isto
• raio que o

Examples of using Hell with it in English and their translations into Portuguese

so to hell with it.
então para o inferno com isto.

In that case, the hell with it.
Nesse caso, ao diabo com isso.

Well, the hell with it,!
Não. Para o diabo com isso!

Than enter the flame of hell with it.
Do que entrar nas chamas do inferno com ela.

Oh, hell with it.
Oh, o inferno com ele.

Ah, the hell with it.
Ah, o inferno com ele.

Well, he says," Hell with it.
E ele diz:"Que se lixe.

Well, so I just said,"The hell with it.
Bem, então apenas pensei,"para o inferno com isto.

Oh, the hell with it.
Oh, para o diabo com isto tudo.

And a half an hour into it you just take the mask:"Oh, the hell with it.
E meia hora depois daquilo, nós apenas tiramos a máscara:"Oh, merda para isto.

To hell with it.
Pro inferno com isso.

To hell with it.
Pros diabos com isto!

The hell with it.
Raios partam isto.

To hell with it!
P'rá inferno com isto!

Hell with it. The hell with me.
Para o inferno com tudo isto e comigo.

To hell with it, he thought.
Raios partam isto tudo", pensou.

Take what we want and the hell with it.
Deviamos era levar o que nos apetecesse, e para o diabo com o Capitão.

The hell with it. I have stopped caring.
Que vão para o caraças. Eu não me preocupo mais.

To hell with it!
Para o inferno com isso!

The hell with it. I'm gonna be a grandmother.
Para o diabo com isto, vou ser avó.