HELL WITH IT in Czech translation

• čertu s tím
• kašlu na to
• pekla s tím
• do hajzlu s tím
• sakra s tím
• srát to

Examples of using Hell with it in English and their translations into Czech

But then I think to hell with it, right?
A pak si říkám, k čertu s tím, ne?

You make all sorts of excuses: To hell with it, this is life.
Můžeš si pořád hledat výmluvy: K čertu s tím, to je život.

So, you're saying, To hell with it.
Takže, vy říkáte: K čertu s tím.

Me too. So to hell with it.
Mě taky. Tak k čertu s tím.

Get it over with. To hell with it.
Přejít to. K čertu s tím.

Ah, to hell with it.
AH, K čertu s tím.

The hell with it, we're out of here.
Na to kašlu, padáme.

The hell with it!
Na to kašlu!

The hell with it.
K čertu s ní.

Hell with it.
Do pekla s tím.

Ah, the hell with it.
Ale k čertu s tím.

Find a job hell with it, who which will give me a job?
Najdi si práci. Na to ti seru, kdo by mě vůbec zaměstnal?

Oh, the hell with it.
Ale kašlem na to.

To hell with it then.
Tak k čertu s ním.

To hell with it.
Do hajzlu s tím.

Oh, hell with it.
Ach, k čertu s tím.

Okay, the hell with it.
Dobře, k čertu s tím.

The hell with it.
K čertu s ním.

To hell with it.
Do prdele s tím.

Hell with it.
K čertu s tím.