I WILL NEVER LEAVE YOU in Portuguese translation

• nunca te deixarei
• nunca mais te deixarei
• nunca te vou deixar
• jamais vos deixarei
• eu nunca te abandonaria
• nunca mais te deixo
• nunca vou deixar-te

Examples of using I will never leave you in English and their translations into Portuguese

I will never leave you, Cindy.
Nunca te deixarei, Cindy.

Abby, honey, I promise I will never leave you.
Abby, querida, prometo que nunca te vou deixar.

I will never leave you again, I promise!
Nunca mais te deixo, prometo!

Take me with you, and I promise, I will never leave you again.
Leva-me contigo, e prometo que nunca vou deixar-te.

Cemile, I will never leave you alone.
Cemile, nunca te deixarei sozinha.

And I will never leave you again.
E nunca mais te deixo.

No, I will never leave you.
Não, nunca te deixarei.

I will never leave you alone again.
Nunca mais te deixo sozinho.

I will never leave you alone.
Nunca te deixarei sozinha.

Mary, I will never leave you.
Mary, nunca te deixarei.

I will never leave you, I promise.
Nunca te deixarei, prometo.

Chloe, I will never leave you.
Chloe, nunca te deixarei.

Whatever happens, I will never leave you.
Aconteça o que acontecer, nunca te deixarei.

And never… I will never leave you.
E nunca… nunca te deixarei.

I promise you, Julie I will never leave you.
Prometo-te, Julie. Nunca te deixarei.

Gabrielle…,… I will never leave you.
Gabrielle nunca te deixarei.

Stand or fall, I will never leave you.
De pé ou tombado, nunca te deixarei.

I will never leave you.
Eu nunca te abandonarei.

I promise I will never leave you again.
Prometo nunca mais te deixar.

I will never leave you, i swear.
Nunca te irei deixar, juro.