IMPLEMENTING THE LISBON STRATEGY in Portuguese translation

• implementação da estratégia de lisboa
• aplicação da estratégia de lisboa
• execução da estratégia de lisboa
• implementar a estratégia de lisboa

Examples of using Implementing the lisbon strategy in English and their translations into Portuguese

such as the integrated guidelines for implementing the Lisbon strategy and the sustainable development strategy..
desde as linhas integradas para a implementação da Estratégia de Lisboa até à Estratégia do Desenvolvimento Sustentável.

as well as the participation of the candidate countries in implementing the Lisbon Strategy.
assim como a participação dos países candidatos na aplicação da Estratégia de Lisboa.

such as pre paring for enlargement, implementing the Lisbon strategy, regional competitiveness
a pre paração do alargamento, a aplicação da estratégia de Lisboa, a competitividade territorial

The EU is having difficulty implementing the Lisbon Strategy and creating new jobs,
A União Europeia tem sentido dificuldades na implementação da Estratégia de Lisboa e na criação de novos empregos,

not just lofty ideals; these approaches really do promise a great deal in terms of using reform partnerships as a means of implementing the Lisbon strategy.
são apenas ideais grandiosos; estas abordagens são, na verdade, muito promissoras em termos da utilização de parcerias de reforma para aplicar a estratégia de Lisboa.

are quite rightly concerned about the opportunities for implementing the Lisbon strategy.
estamos preocupados- com razões para isso- com as possibilidades de pôr em prática a estratégia de Lisboa.

I welcome this opportunity to support the idea of national action plans as a way of implementing the Lisbon Strategy, with every government nominating a minister to coordinate action.
Apraz-me esta oportunidade de expressar o meu apoio à ideia de instituir planos de acção nacionais, com cada governo a nomear um ministro para coordenar as acções, como forma de pôr em execução a Estratégia de Lisboa.

to move closer to the goal of implementing the Lisbon Strategy.
aproximar-se do objectivo de aplicar a Estratégia de Lisboa.

greater European energy independence to provide further impetus for growth, employment and social cohesion when implementing the Lisbon Strategy.
de alterações ambientais e de uma maior independência energética da Europa no sentido de dar um novo impulso na implementação da estratégia de Lisboa para o crescimento, o emprego e a coesão social.

reviewed the progress made in implementing the Lisbon strategy and endorsed the 2002 employment guidelines.
passou em revista os progressos alcançados na realização da estratégia de Lisboa e aprovou as linhas de orientação para o emprego 2002.

The Committee underlined the importance of fully implementing the Lisbon Strategy in order to reach the union's strategic goal"to become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world,
O Comité sublinhou a importância da plena implementação da Estratégia de Lisboa para se alcançar o objectivo estratégico da União de"se tornar na economia baseada no conhecimento mais dinâmica

lagging competitiveness, delays in implementing the Lisbon Strategy.
atrasos de competitividade e atrasos na aplicação da Estratégia de Lisboa.

Considers it essential that in implementing the Lisbon strategy greater attention be paid to interaction between the various levels involved in implementation
Considera imperioso que no processo de execução da estratégia de Lisboa se preste maior atenção à interacção entre os diferentes níveis de implementação das medidas

95% of enterprises in the Union and of their key role in implementing the Lisbon strategy.
e a sua função essencial na execução da estratégia de Lisboa.

for this reason support should be given to the importance of implementing the Lisbon Strategy, as the report stresses on several occasions, so that the European Union
circunstâncias em rápida mutação, pelo que deveria apoiar se a importância de implementar a Estratégia de Lisboa, à semelhança do que se salienta no relatório em diferentes momentos,

considers therefore that the financial framework of PROGRESS must be increased if the European Union is really serious about implementing the Lisbon Strategy and the Social Policy Agenda;
considera consequentemente que o quadro financeiro deste programa deve ser reforçado caso a União Europeia queira realmente implementar a Estratégia de Lisboa e a Agenda da Política Social;

The economic losses resulting from them are enormous, and so, when implementing the Lisbon strategy, and on the points to which the Commissioner referred,
As perdas económicas que de eles advêm são enormes, e portanto, ao implementar a estratégia de Lisboa, e nos pontos referidos pela Senhora Comissária,

However, we can only implement the Lisbon Strategy successfully if we significantly increase both the rate of employment
Contudo, só podemos implementar a Estratégia de Lisboa com êxito se aumentarmos significativamente, quer a taxa de emprego,

The first line of action is an investment strategy to help genuinely implement the Lisbon Strategy.
A primeira linha de acção passa por uma estratégia de investimento para ajudar verdadeiramente a implementar a Estratégia de Lisboa.

thus help implement the Lisbon Strategy.
contribuir dessa forma para aplicar a Estratégia de Lisboa.