IMPOSSIBLE TO AVOID in Portuguese translation

• impossível evitar
• possível evitar
• impossível evitá

Examples of using Impossible to avoid in English and their translations into Portuguese

it is already impossible to avoid it, seemingly.
já é impossível evitá-lo, aparentemente.

This example shows that even with great care it is often impossible to avoid errors completely.
Este exemplo mostra que mesmo com muito cuidado, muitas vezes é impossível evitar erros completamente.

completely it is impossible to avoid contact with them.
completamente é impossível evitar o contato com eles.

Many non-GM farmers have found it impossible to avoid the RoundUp herbicide blowing in from neighbours land
Para muitos agricultores não-OGM tornou-se impossível evitar o herbicida RoundUp, propagado de terrenos vizinhos

These influences of which I speak were impossible to avoid, since they are part of who I am.
Estas influências das que falo são as impossíveis de evitar, já que eles são parte da minha própria pessoa.

Avoidance of triggers While all triggers that cause anaphylaxis are impossible to avoid, some may be easily
Quando todos os disparadores que causam o anaphylaxis forem impossíveis de evitar, alguns podem para ser evitado facilmente

These are impossible to avoid factors in a trading system of this kind,
São factores impossíveis de evitar num sistema deste género

set a change in the attention focus to a sort of social urgency impossible to avoid.
configurar uma mudança no foco de atenção para uma espécie de urgência social impossível de contornar.

it is almost impossible to avoid using possessive(possession-indicating) expressions as well.
é quase impossível se evitar o uso de expressões possessivas indicadoras de posse.

is virtually impossible to avoid in most designs.
umidade são praticamente impossíveis de se evitar em muitos modelos.

My knack for solving people's computer problems had become so well-known among my neighborhood that these circumstances were near impossible to avoid.
Meu talento especial para resolver problemas no computador das pessoas tornou-se tão conhecido entre meu bairro que estas circunstâncias eram quase impossíveis de evitar.

unfortunately, impossible to avoid.
infelizmente, impossíveis de serem evitadas.

also has a few more amazing features that are almost impossible to avoid.
também tem algumas características mais surpreendentes que são quase impossíveis de evitar.

A metamorphosis comparable to that of a caterpillar into a butterfly but where it is impossible to avoid the cocoon.
Uma metamorfose à semelhança da passagem da lagarta à borboleta onde a crisálida é incontornável.

Overweight, obesity hides a huge list of problems that will be impossible to avoid.
Excesso de peso, a obesidade esconde uma enorme lista de problemas que serão impossíveis de evitar.

This means that our relationship with reality is technically mediated in such a manner that is impossible to avoid or ignore.
Tanto significa que a nossa relação com o real se encontra tecnicamente mediada de uma forma que é impossível contornar ou ignorar.

there are situations when it is impossible to avoid it, and then everything must be done correctly so as not to harm.
há situações em que é impossível evitá-lo e, então, tudo deve ser feito corretamente para não prejudicar.

they may be ineffective and it may impossible to avoid using those from external sources.
eles podem ser ineficazes e pode ser impossível evitar o uso de fontes externas.

to minimize this type of error, nonsampling errors are impossible to avoid and difficult to evaluate statistically.
os erros não relacionados com a amostragem são impossíveis de evitar e difíceis de avaliar estatisticamente.

repetitive, and impossible to avoid.
repetitiva, e impossível de evitar.