IN ADDITION TO CREATING in Portuguese translation

• além de criar
• além da criação
• além de gerar

Examples of using In addition to creating in English and their translations into Portuguese

In addition to creating an osmolar gradient across BBB,
Além da criação de um gradiente osmolar através da BHE,

In addition to creating effective mechanisms to settle potential disputes
Além da criação de mecanismos efectivos para dirimir potenciais conflitos

financial assistance for workers, in addition to creating and supporting literacy courses,
financeira para os trabalhadores, além da criação e manutenção de cursos de alfabetização,

To allow for this behavior,"Morrowind", in addition to creating an extensive main quest,
Para permitir este comportamento, Morrowind, além da criação de uma extensa trama principal,

In addition to creating the CAPS, the new policy regulates the minimum team that should compose these centers,
Além da criação dos CAPS, a nova política regulamentou a equipe mínima que deve compor esses centros,

there was a great change in the world with the rearrangement of power between the developed nations, in addition to creating new countries in Africa and Asia.
houve uma grande mudança no mundo com o rearranjo do poder entre as nações desenvolvidas, além da criação de novos países na África e Ásia.

experienced by this study's participants, in addition to creating greater costs for the hospitals,
vivenciadas pelos participantes deste estudo, além de gerarem maior custo para os hospitais,

In addition to creating uncertainty, failure to extend the measures would re-awaken the concerns about displacement of business activity which were a major driver in the changes adopted in 2002._BAR.
Além de fomentar a incerteza, a não prorrogação das medidas voltaria a reavivar o problema da deslocalização das actividades comerciais, que constituiu um dos principais motivos que levaram à adopção das medidas em 2002._BAR.

portable ultrasound, in addition to creating online telemedicine education systems, such as Cybertutor.
ultra-sonografia portátil, entre outros, além de construir sistemas para promover a telemedicina de larga abrangência baseada na Internet como o Cybertutor.

skills in addition to creating the right policy environment to allow for investments in technology
engenharia e matemática(STEM), para além de se criar o ambiente de políticas adequado para permitir que investimentos em tecnologia

In addition to creating jobs and releasing authentic love,
Além de gerar emprego e desencadear amor autêntico,

We need to invest in green technology, which- in addition to creating the new jobs that are needed- will also help to create growth
Temos de investir em tecnologias ecológicas que- para além de criarem os novos empregos que são necessários- também ajudem a promover o crescimento

In addition to creating new curricular guidelines for medical schools,
Além de implantar novas diretrizes curriculares no curso de medicina,

In addition to creating Ecosystems, we are an Ecosystem,
Além de criar-mos Ecossistemas,

it presents the disadvantages associated with tracheal intubation, in addition to creating airflow resistance,
apresenta as desvantagens associadas com a intubação traqueal, além de produzir uma resistência ao fluxo aéreo,

as it is often incorrectly called or translated- which, in addition to creating jobs, is an efficient local means of participating in
é muitas vezes incorrectamente chamado ou traduzido-, que, para além de criar emprego, constitui, a nível local, um instrumento eficaz de participação

going through current public policy in addition to creating a valuable repertoire of technical
chegando até as políticas públicas atuais, além de ter criado um valioso repertório de experiências técnicas

income opportunities, in addition to creating additional expenses for the families due to the costs of water,
a oportunidades de emprego e renda, além de gerar despesas adicionais às famílias devido às tarifas da água,

welfare services), in addition to creating and maintaining the economic fabric of society,
de previdência social), para além de formar e manter o tecido social

An advantage of this plugin, in addition to create a custom avatar,
Uma vantagem deste plugin, além de criar um avatar personalizado,