IN ADDITION TO PRESENTING in Portuguese translation

• além de apresentar
• além de apresentarem
• além da apresentação

Examples of using In addition to presenting in English and their translations into Portuguese

In addition to presenting our wide range of camera variations, in recent years.">
Para além de apresentarmos a nossa ampla gama de câmaras, de acessórios dedicados, que vem sendo ampliada nos últimos anos.">

We verified that the hrc constitutes as a place impregnated by symbols that remount to its history and finality, in addition to presenting a cultural system defined a priori by means of policies,
Constatamos que o accr constitui-se como um lugar impregnado por símbolos que remontam à sua história e finalidade, além de possuir um sistema cultural definido, a priori,

who were monitored by professionals of the Family Health Program, in addition to presenting good levels of lucidity
que são acompanhados pelos profissionais do Programa Saúde da Família, além de apresentarem bons níveis de lucidez

increased viral load levels, in addition to presenting a greater number of cervical samples of HPV viral DNAand having a higher incidence of high oncogenic risk virus types.
níveis mais elevados de carga viral, além de apresentarem maior número de amostras cervicais de DNA viral do HPVe de possuírem maior incidência de tipos virais de alto risco oncogênico.

Through this topic, in addition to presenting the activities we have developed
Por meio desse tema, além de apresentarmos as atividades por nós desenvolvidas

diagnosis of preeclampsia, in addition to presenting values for MIPmax -107cmH20
exceto o diagnóstico de pré-eclâmpsia; apresentou também valores de PImáx -107cmH20

Ribeiro et al reported that schoolchildren deemed"less active than others" had a 2.36 1.98- 2.82 higher chance of having higher SSF in relation to students considered physically active, in addition to presenting a 1.97 1.65-2.35 higher chance of having increased suprailiac skinfold thickness,
cols. relatam que escolares considerados" menos ativos que os outros" apresentam 2,36 1,98-2,82 vezes mais chance de terem maiores valores na medida da PCS em relação aos estudantes considerados fisicamente ativos, além de apresentarem 1,97 1,65-2,35 vez mais chance de terem aumento de espessura da dobra cutânea suprailíaca

In this sense, in addition to present the ideas of the german author in the domain of the communication's research in brazil, this th.
Nesse sentido, além de apresentar as ideias do autor alemão no âmbito das pesquisas de comunicação no brasil, esta tese define a experiência auditiva como fo.

In addition to present an album beautifully produced,
Além de apresentarem um álbum muito bem produzido,

I think in addition to present the exhibition, It is also a way to spread the works,
Penso que para além de apresentar a exposição, também é uma forma de divulgar as obras,

In addition to presents specially designed for the day,
Para além de presentes especialmente concebidos para celebrar a data,

nail salon offers utensils in addition to present stand premium place to some brush to keep buffer
salão de beleza oferece utensílios além de presentes carrinho premium lugar para algum pincel para manter arquivos

in any research laboratory, in addition to present quality and applicability standards similar to those seen in worldwide literature.
em qualquer laboratório de pesquisa, além de apresentar padrões de qualidade e aplicabilidade semelhante aos observados na literatura mundial.

In addition, to present a new SRMD intervention model promoting changes in working conditions,
Além de isso, para que se apresente um novo modelo de intervenção sobre os DORT, que promova mudanças nas condições de trabalho,

The ceramic sensing elements satisfy this requirement in addition to presenting greater chemical inertness
Os elementos sensores cerâmicos atendem a estes requisitos além de apresentar maior inércia química

alloplastic material, in addition to presenting mobility due to chest expansion.
material aloplástico, além de apresentar mobilidade decorrente da expansão torácica.

The goal is, in addition to presenting the theory, check the possibility of applying it in brazil,
O objetivo é, além de apresentar a teoria, verificar a possibilidade de aplicação da mesma no brasil,

remained in culture media with copper and zinc, in addition to presenting resistance to 0.1 mg l-1.
crassus sobreviveram e se mantiveram em meios de cultivo com cobre e zinco, além de apresentar resistência até 0,1 mg l-1.

To that end, in addition to presenting the theory involved in the theorem,
Nesse intuito, além de apresentar a teoria envolvida no teorema,

on health services and society, in addition to presenting major treatment difficulties.
nos serviços de saúde e na sociedade, além de apresentarem importantes dificuldades em seus tratamentos.