IN ALL THE FIELDS in Portuguese translation

• todos os campos
• em todos os domínios
• em todas as áreas

Examples of using In all the fields in English and their translations into Portuguese

Professional opportunities- graduates can start a path in all the fields connected to production,
Oportunidades profissionais- graduados podem iniciar um caminho em todos os campos ligados à produção,

space in all the fields, from the Stylistic-Commercial research to the,
espaço em todos os campos, desde o pesquisa estilística-Comercial,

the Church in Madrid desires to be present in all the fields of daily life
a Igreja em Madrid deseja estar presente em todos os campos da vida quotidiana,

First, there was a shortage of nurses to work in all the fields of the profession, including education.
Primeiro, havia falta de profissionais de enfermagem para trabalhar em todos os campos da profissão, inclusive no ensino.

work on the basis of a global consistency in all the fields affected by authors' rights.
ter por princípio de base uma coerência global em todos os campos abrangidos pelo direito de autor.

it is just observed in all the fields of culture.
isto é observado em todos os campos culturais""dessublimação" repressiva.

Vector graphics are a type of creative design used in all the fields mentioned earlier.
Os gráficos vetoriais são um tipo de desenho muito utilizado em todos estes âmbitos antes enumerados.

The User must fill in all the fields of the account creation form
O usuário deve preencher todos os campos do formulário de criação de conta

the Council of Europe in all the fields covered by the Treaties.
o Conselho da Europa em todos os domínios abrangidos pelos Tratados, o Conselho adoptou, em 27 de Setembro, as seguintes conclusões comuns.

efficient approach to health issues in all the fields covered by its policies.
eficaz das questões de saúde em todas as áreas abrangidas pelas suas políticas.

The growing number of international travelers that every year visits the wonderful phenomenon of the glaciers causes a growth of the offer in all the fields linked to the tourism,
O número crescente de viajantes internacionais que todos os anos visitam o fenômeno maravilhoso das geleiras causa um crescimento da oferta em todos os campos unidos ao turismo,

The University has acquired an international reputation for the excellence of its standards of research in all the fields in which it is active,
A Universidade adquiriu uma reputação internacional pela excelência de seus padrões de pesquisa em todos os campos nos quais ele está ativo,

For this purpose I hope you will be able to find how to ensure a growing collaboration in all the fields in which that is now possible between the Catholic Church and the World Council of Churches.
Com este fim, faço votos por que encontreis o modo de garantir uma crescente colaboração em todos os campos em que isso é já possível entre a Igreja católica e o Conselho ecuménico das Igrejas.

in peace prepare to act in all the fields covered by the Geneva Conventions
auxiliar dos serviços públicos, ém todos os domínios previstos pelas Convenções de Genebra,

But the movements of globalisation are with work in all the fields, in particular that of the communication,
Mas os movimentos de globalização estão à obra todos os domínios, nomeadamente o da comunicação,

And seeking God in all things, in all the fields of knowledge, of art,
E para procurar Deus em todas as realidades, em todos os campos do saber, da arte, da ciência,

in the sense that it aims at expliciting the fundamental concepts used in all the fields of thinking and behaving.
enquanto busca explicitar os conceitos fundamentais usados em todos os campos do pensamento e do agir.

In Pubmed, the term"Primary Progressive Aphasia" was used in conjunction with the terms"Brasil" OR"Brazil" OR"Brazilian" in all the fields in order to refine the search, because of the large number of publications on the subject in the database.
Já na base de dados Pubmed, a expressão Primary Progressive Aphasia foi pesquisada em conjunto com as expressões Brazil OR"Brasil" OR Brazilian em todos os campos, a fim de refinar a busca devido o grande número de publicações sobre o tema nessa base de dados.

Some way must be found of linking up the consequences of Community policies in all the fields in which there are such policies and also of establishing
Seria preciso encontrar o meio de estabelecer uma ligação entre as consequências acarretadas pelas políticas comunitárias em todos os domínios onde tais políticas existem,

at meetings of Council preparatory bodies at all levels and in all the fields of action provided for by the TEU,
nas instâncias preparatórias deste último, em todos os níveis e em todos os domínios de acção previstos pelo TUE,