INCLUSIVE PROCESS in Portuguese translation

• processo inclusivo
• processo que inclua

Examples of using Inclusive process in English and their translations into Portuguese

AKRSP's challenge over the last 36 years has been to create inclusive processes of development that diverse communities could participate in and sustain.
Descrição geral O desafio do AKRSP dos últimos 36 anos tem sido criar processos inclusivos de desenvolvimento onde podem participar e manter várias comunidades.

sport for young people living with HIV can substantially contribute to inclusive processes in social interaction contexts
o esporte para jovens que vivem com o HIV, pode contribuir substancialmente nos processos inclusivos em contextos de interação social,

That, only the strengthening of the local capacities will allow inclusive processes to attend the necessities
Que somente o fortalecimento das capacidades locais permitirá processos de inclusão das necessidades e demandas das comunidades

to find relevant solutions for the mediation of inclusive processes at school, considering the entire context,
principalmente encontrar soluções pertinentes para a mediação dos processos inclusivos no ambiente escolar, considerando todo o contexto,

The National Policy on Special Education was constructed with a discourse that aims to value the inclusive processes of students under its responsibility"from the perspective of human rights
A Política Nacional de Educação Especial foi construída a partir de um discurso que tem como objetivo valorizar os processos inclusivos dos alunos sob sua responsabilidade"a partir da visão dos direitos humanos

line of research of special education and inclusive processes, studies the production of knowledge
linha de pesquisa educação especial e processos inclusivos, tematiza a produção de conhecimento

fair, and to develop inclusive processes based on dialogue.
bem como de desenvolver processos inclusivos assentes no diálogo.

to that of the school teacher? s as well. Such inclusive processes can be made viable since these? ways of being as being a(n)? are understood.
do professor da instituição escolar que pode viabilizar processos inclusivos a partir da compreensão desses modos de ser sendo….

It was a very inclusive process.
Tratou-se de um processo muito inclusivo.

It is an evolutionary and inclusive process.
Trata-se de um processo evolutivo e inclusivo.

Otherwise, without any free, transparent, inclusive process, democracy in Burma remains a farce perpetuated by the military.
Se assim não for, sem um processo livre, transparente e inclusivo, a democracia na Birmânia continuará a ser uma farsa perpetuada pelos militares.

They also called for an open and inclusive process, where social partners
Apelaram ainda a um processo aberto e inclusivo, em que os parceiros sociais

It is not an inclusive process; it is not a process that involves all the layers of the Chechen population.
Não é um processo inclusivo: não é um processo que envolve todas as camadas da população chechena.

a delay pending a much more inclusive process.
houvesse um adiamento, enquanto o processo não for mais inclusivo.

The EU supports steps towards such an inclusive process leading to democracy, full respect for human rights
A UE apoia os passos dados no sentido de lançar este processo inclusivo, conducente à democracia,

Having developed and tested a set of evaluative indicators through an inclusive process of workers and managers represents the strength of our research.
Termos os desenvolvido e testado por meio de um processo inclusivo de trabalhadores e gestores constitui o ponto forte de nossa pesquisa.

The decisions taken at the Luxembourg European Council have laid the ground for the enlargement process, an inclusive process with 11 candidates.
As decisões do Conselho Europeu do Luxemburgo lançaram as bases para o processo de alargamento, um processo abrangente com onze candidatos. A Presidência britânica decorreu sob o signo da abertura oficial deste processo.

I cannot stand to see this gap between the global and inclusive process that we have always wanted and the absence of an overview.
Aflige-me esta discrepância entre a perspectiva de um processo global e inclusivo que sempre desejámos e a ausência de visão global.

I believe we should try to organise a much more inclusive process in the run-up, involving social partners,
considero que deveremos tentar organizar um processo muito mais inclusivo neste período, envolvendo os parceiros sociais,

Make action planning a continuous and inclusive process.
Faça a planeamento de ação um processo contínuo e inclusivo.