INESCAPABLE in Portuguese translation

• inevitável
• inescapável
• incontornável
• iniludível
• inescapáveis
• inelutável
• ineludível
• irrecorrível
• inevitáveis
• incontornáveis
• iniludíveis

Examples of using Inescapable in English and their translations into Portuguese

Reflection at this level seems inescapable.
As obrigações de reflexão a este nível parecem incontornáveis.

Bidding is inescapable in the construction industry.
As ofertas/Os concursos são inevitáveis na indústria de construção.

Invisible, indestructible, and completely inescapable.
Invisível, indestrutível… e completamente inescapável.

The verdict is inescapable.
O veredicto é inevitável.

influences of one's childhood are inescapable.
as influências da nossa infância são inevitáveis.

And danger inescapable.
E o perigo é inescapável.

The global imperialist capitulation is inescapable.
A capitulação imperialista global é inevitável.

The petroleum curse does seem inescapable.
A amaldição do petróleo parece inevitável.

In contrast, what if meaning is an almost inescapable part of everyday life?
Em contraste, e se o significado for quase uma parte inescapável da vida diária?

The journey is inescapable torture.
O caminho para o destino é uma tortura inevitável.

This Godward urge is intense and inescapable.
Esse impulso para Deus é intenso e inescapável.

re-querying is inescapable.
é inevitável perguntar novamente.

Our environmental heritage is inescapable.
Nossa herança ambiental é inescapável.

More than a piece cinematográgica, inescapable experience.
Mais do que um cinematográgica peça, experiência inevitável.

But that's inescapable in this company.
Mas isso é inescapável nesta empresa.

And it all feels like one long, inescapable moment.
E tudo parece um longo momento inevitável.

Such conditions are inescapable, but no historical necessities are derived from them.
Tais condições são inegáveis, mas não deriva delas nenhum tipo de necessidade histórica.

The inefficiency of the state in its inescapable duty to control social violence.
A ineficiência do Estado em seu inegável dever de conter a violência social.

The reasons for this inescapable fact are many and profound.
Muitas e profundas razões convergem para este facto inexorável.

many other scientists the conclusion is inescapable.
muitos outros cientistas, a conclusão é irremediável.