INESCAPABLE in Polish translation

• nieunikniony
• nieuniknione
• nieodparte
• nieuchronną
• ucieczki
• nieuniknionego
• nieunikniona

Examples of using Inescapable in English and their translations into Polish

What he had shown me in the Encantadas was the horrible… the inescapable truth.
To co mi pokazał w Encantadas było okropne… nieunikniona prawda.

When the presence of God is an inescapable fact, then we are in revival" Edwards, ibid.
Kiedy obecność Boża jest nieuniknionym faktem, wtedy mówimy o przebudzeniu" Edwards, jw.

We're struggling to overcome a simple, inescapable truth… everything ends.
Staramy się przezwyciężyć prostą, nieuniknioną prawdę, wszystko się kończy.

Everything ends. We're struggling to overcome a simple, inescapable truth.
Staramy się przezwyciężyć prostą, nieuniknioną prawdę, wszystko się kończy.

Car accident, fire… And you would just be you in all your inescapable glory.
I znowu będziesz w swojej nieodpartej chwale. Wypadek samochodowy, pożar.

And you would just be you in all your inescapable glory. Car accident, fire.
I znowu będziesz w swojej nieodpartej chwale. Wypadek samochodowy, pożar.

Well, the interesting and inescapable that we have come up with is.
To ciekawe i nieuchronne, że poruszyliśmy ten temat.

You are the inescapable result of your tragedy.
Jesteś nieuniknionym skutkiem własnej tragedii.

Martin, I shall leave the drawing of that inescapable conclusion to you.
Wyciągnij ten nieodparty wniosek samodzielnie. Martin.

A word synonymous with gory and inescapable death.
Synonim krwawej i nieuniknionej śmierci.

their synchronicity inescapable.
ale wrócą do siebie, nieuniknionej synchroniczności.

This is about arbitrary, inescapable death.
Chodzi tu o przypadkową, nieuniknioną śmierć.

population shrinkage are the inescapable future of Europe.
spadek liczby ludności to niestety nieuchronna przyszłość Europy.

We can only draw one inescapable conclusion.
Możemy wysunąć tylko jeden nieuchronny wniosek.

You are the inescapable result… of your tragedy, just as I… am the inescapable result… of you.
Jesteś nieuniknionym wynikiem… swojej tragedii, tak jak ja… jestem nieuniknionym wynikiem.

The heat here is mean and inescapable.
Tutejszy żar jest dokuczliwy i nieuchronny.

You are the inescapable result of your tragedy.
Swojej tragedii. Jesteś nieuniknionym wynikiem.

Like a bunch of inescapable roommates.
Jak banda nieuniknionych współlokatorów.

The conclusion seemed inescapable.
Konkluzja zdaje się nieuchronna.

But we have heard testimony from source after source that leads to one inescapable conclusion.
Ale z kolejnych ust słyszeliśmy zeznania, które prowadzą do jednego, nieodpartego wniosku.