INITIAL OBJECTIVES in Portuguese translation

• objetivos iniciais
• objectivos iniciais

Examples of using Initial objectives in English and their translations into Portuguese

In this context, if, on one hand, the initial objectives of the North Atlantic Alliance were changed,
Neste contexto, se por um lado, a Aliança Atlântica viu alterados os seus objectivos iniciais, importa reconhecer que a Europa ganhou,

the work enjoyed immense impact on the community, beyond the initial objectives with performances in several events,
o trabalho obteve enorme repercussão na a comunidade, extrapolando os objetivos iniciais com apresentações em diversos eventos,

the Bois des Boeufs as their initial objectives.
o Bois des Boeufs, os seus objectivos iniciais.

as well as aspects regarding implementation, initial objectives and consolidating the teaching center in question; in addition.
bem como aspectos quanto à implantação, objetivos iniciais e consolidação do centro de ensino em questão; além disso.

It introduces a number of changes to the Commission's amended proposal which considerably improve the text while maintaining the initial objectives of clarification and simplification of its application.
Esta introduz diversas alterações na proposta alterada da Comissão, as quais contribuem para melhorar significativamente o texto, mantendo, em simultâneo, os objectivos iniciais de clarificação e simplificação da sua aplicação.

King state that"Positive Psychology is simply Psychology" p. 216 recovering the initial objectives of this science to identify
King concluem que"a Psicologia Positiva é simplesmente a Psicologia" p. 216, retomando os objetivos iniciais dessa ciência de identificar

we have had to leave out some of our initial objectives.
tivemos de pôr de lado alguns dos nossos objectivos iniciais.

external clashes and deviation from the initial objectives.
enfrentamentos externos e desvios dos objetivos iniciais.

result in a sophisticated product that meets the initial objectives and ultimately provide you with beneficial results.
resultado um produto sofisticado, que cumpre os objetivos iniciais, e que finalmente significa um retorno para você.

as well as the continued relevance of the initial objectives of the programme.
bem como a pertinência dos objectivos iniciais do programa.

the evaluation was generally hampered by the lack of specific initial objectives and indicators and the unavailability of accurate information.
a avaliação foi em geral prejudicada pela falta de objectivos iniciais e de indicadores específicos e pela ausência de informações exactas.

You want to keep the European Union's initial objectives on the liberalisation of developing countries' markets
Querem preservar os objectivos iniciais da União Europeia em matéria de liberalização dos mercados dos países em desenvolvimento

the activities almost stopped, the financial support gave by Banco Boavista allowed the direction retaking the initial objectives, recuperating and organizing all scientific patrimony.
dificuldades com a quase total paralisação das atividades, houve uma retomada dos objetivos iniciais obtida pela diretoria, através do patrocínio financeiro do Banco Boavista, permitindo a recuperação e organização de todo o acervo científico do HB.

the results so far are more or less in line with the initial objectives 18-30.
recuperação das infra-estruturas de MOSTAR), os resultados estiveram aproximadamente em conformidade com as ambições iniciais 18-30.

intended to put Parliament's initial objectives on record and that only the text of the framework agreement as such had legal value.
com efeito, a registar os objectivos iniciais do Parlamento e de que apenas o texto do Acordo-Quadro tinha, em si, valor jurídico.

economic and environmental, the initial objectives of the colony were replaced by the need for survival of the settlers,
econômicos e ambientais, os objetivos iniciais da colônia foram substituídos pela necessidade de sobrevivência dos colonos,

although they have achieved their initial objectives were discontinued due to lack of interest generated in the first moment by falling fossil fuel prices,
tenham atingido seus objetivos iniciais, foram interrompidos devido ao desinteresse gerado, em primeiro momento pela queda de preços dos combustíveis fósseis,

The forum's initial objectives were to: a ban the sale
Os objetivos iniciais do referido fórum eram:

considering its initial objectives.
considerando seus objetivos iniciai.

Social Committee about the main results of the 32nd session of the ICAO Assembly held in Montreal at the end of September 1998 which were broadly satisfactory given the Commu nity's initial objectives, in particular as regards the environment,
ao Parlamento Europeu e ao Comité Económico e Social sobre os principais resultados obtidos na 32. asessão da assembleia da ICAO, realizada em Montreal no final de Setembro de 1998, que são globalmente satisfatórios em relação aos objectivos iniciais da Comunidade, particularmente em matéria ambiental,