INITIAL OBJECTIVES in French translation

• objectifs initiaux
• objectifs premiers
• objectifs de départ
• objectifs d'origine

Examples of using Initial objectives in English and their translations into French

CIRED propose to reaffirm the Chair's initial objectives by reformulating them as follows.
le CIRED, proposent de réaffirmer les objectifs initiaux de la Chaire en les reformulant ainsi.

accept to work backwards-so to speak- from the initial objectives of that line of business.
de travailler pour ainsi dire à rebours des objectifs initiaux du métier.

Once these initial objectives were achieved, YEM had to reconsider its own future,
Une fois ces premiers objectifs remplis, il a été nécessaire que YEM reconsidère son devenir propre,

other economic incentives attached to them) or seriously under-funded, hindering the achievement of their initial objectives and potential mitigation effects.
souffrent d'un grave manque de ressources qui les empêche d'atteindre leur objectif initial et d'exercer un effet favorable.

The ease with which the Canadians had captured their initial objectives allowed them to press on,
La facilité avec laquelle les Canadiens s'emparèrent de leurs objectifs initiaux leur permit d'accentuer leur avancée

with regard to its initial objectives, provided the expected added value
au regard de ses objectifs initiaux, apporté la valeur ajoutée escomptée

the Standing Committee believes the challenge will be to continue pursuing the initial objectives while taking an approach that is consistent with the measures already taken.
de son financement, le Comité P est d'avis que le défi consistera à maintenir la poursuite des objectifs initiaux et de conserver une approche cohérente des actions entreprises.

170 million US dollars in 2017 alone- 40 million more than initial objectives.
170 millions de dollars américains sur l'année 2017, soit 40 millions de plus que les objectifs initiaux.

the main initial objectives of the project were to modernise and improve the public transport network of Athens and to reduce congestion, pollution and transit times.
//www. minenv. gr/), les principaux objectifs initiaux de l'ouvrage étaient de moderniser et améliorer le réseau de transports publics d'Athènes et de réduire les encombrements, la pollution due à la circulation et la durée des déplacements.

UNHCR explained that the initial objectives for outposting were:(a) to reduce administrative costs,
Le HCR a expliqué que les objectifs initiaux établis pour la délocalisation étaient les suivants:

quality of such services as well as the attainment of their initial objectives should be taken into account.
les gouvernements devraient prendre en considération l'accès à ces services, leur qualité ainsi que la réalisation de leurs objectifs de départ.

it should be noted that although the initial objectives have still to be met,
il convient d'observer que, bien que les objectifs initiaux n'aient pas encore été atteints,

client satisfaction over rigid adherence to specifications or initial objectives.
au profil du respect des spécifications, voire des objectifs initiaux.

Future work program for skates 6.25 The Working Group agreed that the Year-of-the-Skate had been successful in meeting its initial objectives of enhancing data collection
Futur programme de travail sur les raies 6.25 Le groupe de travail décide que l'Année de la raie s'est révélée un succès car elle a atteint ses premiers objectifs d'amélioration de la collecte des données

A regular monitoring of the project by HYDROCONSEIL allows the work contractors to obtain assurance of a realization in line with the initial objectives, thanks to the diversity of experts who can be mobilized during the design of structures,
Un suivi régulier du projet par HYDROCONSEIL permet aux maîtres d'Ouvrage d'obtenir l'assurance d'une réalisation conforme aux objectifs de départ, grâce à la diversité des experts pouvant être mobilisé lors de la conception des ouvrages,

The aims of the evaluation are to assess the extent to which the NCE-NI pilot has met its initial objectives(primarily focusing on outputs
Le but de cette évaluation est de vérifier dans quelle mesure l'initiative pilote NI-RCE a atteint ses objectifs initiaux(portant pour l'essentiel sur les extrants

It is useful to assess the results five year on in light of the initial objectives, as well as to evalu-ate whether priorities need to be changed in relation to recent devel-opments such as the enlargement of the EU, or maintained.
il est utile d'évaluer les résultats sur cinq ans à la lumière des objectifs initiaux, de même que d'évaluer si les priorités ont besoins d'être changées en fonction de développements récents tels que l'élargissement de l'Union, ou bien maintenues.

At the Government's initiative, a national strategy in favour of children had been adopted by Parliament, whose initial objectives were to reduce poverty substantially among families within a generation, to promote equal opportunities in education, to eradicate the
À l'initiative du Gouvernement, une stratégie nationale en faveur de l'enfance a été adoptée par le Parlement, dont les objectifs premiers sont de réduire notablement la pauvreté des familles en l'espace d'une génération, de favoriser l'égalité des chances dans l'éducation,

the group also discussed the initial objectives of coming together:(1) sharing the richness of life
le groupe s'est aussi rappelé les objectifs initiaux de leur collaboration:(1) partager la richesse des expériences de vie

His initial objective was St. Louis,
Son objectif initial est Saint-Louis,