OBJECTIFS CONCRETS in English translation

• concrete goals
• concrete objectives
• concrete targets
• specific objectives
• tangible objectives
• specific targets
• specific goals
• practical objectives
• practical goals
• outcome-oriented targets
• deliverable targets
• concrete aims
• tangible goals

Examples of using Objectifs concrets in French and their translations into English

Une énumération des objectifs concrets, de préférence en termes comptabilisables spécifiques,
A statement of concrete objectives, preferably stated in specific,

Nos indicateurs nous permettent d'évaluer nos actions sur les objectifs concrets que nous nous sommes donnés,
Our indicators let us measure the impact of our actions against the concrete objectives we have set

Des objectifs concrets ont été fixés par le Comité scientifique
Practical targets were established by the Scientific and Technical Committee of the Decade,

ce changement ne se produise que si nous parvenons à traduire cela par des objectifs concrets assortis d'échéances claires entre la période actuelle et l'année 2030.
that this will not happen unless we can translate this into action-oriented goals with clear milestones between now and 2030.

Quelques gouvernements ont fait valoir que la conférence ne devrait être convoquée qu'après avoir défini le thème principal et arrêté des objectifs concrets.
A few stressed that the conference should be convened when the major issue had been defined and the concrete goals of the conference set.

Il s'inquiète en particulier du faible nombre de femmes économiquement indépendantes et de la diminution des objectifs concrets du Gouvernement à cet égard.
The Committee is particularly concerned about the low number of women who are economically independent and about the dropping of concrete targets in this respect by the Government.

Il est également heureux que l'État partie ait formulé un plan d'action national et défini des objectifs concrets pour le suivi du Sommet mondial pour les enfants.
It also welcomes the formulation by the State party of a national plan of action and the setting of concrete goals as follow-up to the World Summit for Children.

Le plan de travail vise à remédier à ces problèmes en définissant des objectifs concrets dans les quatre domaines indiqués ci-après.
The workplan aims to address these challenges through a number of tangible benchmarks in four areas, as outlined below.

les DSRP sont l'instrument servant à atteindre les OMD, lesquels fournissent aux DSRP des objectifs concrets.
understood to be intertwined: PRSPs are the vehicle for achieving MDGs which provide concrete targets for PRSPs.

en tenant par exemple sur deux pages et en présentant des objectifs concrets susceptibles d'être atteints;
should be more concise, e.g., two pages with concrete objectives that could be achieved;

Les comités ont également élaboré des plans d'action locaux qui identifient des besoins et des objectifs concrets pour chaque municipalité.
The Committees had also prepared local action plans, which identified specific aims and needs for each municipality.

principe de la privatisation, car une démarche"commerciale" peut aider à atteindre des objectifs concrets.
since a commercial approach may still help in the achievement of concrete objectives.

Nous écoutons nos marchands, nous définissons et nous engageons avec eux sur des objectifs concrets et suivons avec eux leur progression.
Communication is key and listening to their needs helps us define tangible targets and follow their evolution.

les textes issus du Sommet doivent avoir une orientation pratique et contenir des objectifs concrets, ainsi que des mesures applicables qui profiteraient aux pays en développement,
Malaysia believes that the outcome of the Summit must be action-oriented and contain concrete goals, as well as implementable measures,

Etablir en 2002 des lignes directrices communes avec des objectifs concrets, selon la méthode de coordination ouverte, sur le développement
Establishing in 2002 common guidelines with concrete objectives, in accor- dance with the open co-ordination method,

Le Centre de documentation de Gáldu a été évalué dans un rapport externe de 2012 qui souligne la nécessité de définir clairement la mission du Centre et de formuler des objectifs concrets et des indicateurs de réalisation à cet égard.
The Gáldu Resource Centre was evaluated in an external report in 2012. The report pointed out the need to clearly define the tasks of the Centre, and to develop concrete goals and goal achievement indicators.

Eu égard à la décision 22/COP.11, les pays parties touchés sont invi tés à établir des niveaux de référence et des objectifs concrets dans le cadre de leur PAN, en s'appuyant sur des outils de diagnostic fondés sur des connaissances scientifiques au niveau national à la demande des Parties.
Recalling decision 22/COP.11, affected country Parties are invited to establish baselines and concrete targets within their NAPs, making use of scientific knowledge-based diagnostic tools at the national level at the request of the Parties.

Elle ne tient pas suffisamment compte des objectifs concrets de la stratégie(résultats immédiats),
As it does not sufficiently taking into account the concrete objectives of the strategy(immediate results),

fixer des objectifs concrets et informer votre responsable de ce que vous souhaitez réaliser avant votre prochaine évaluation.
set concrete goals and let your manager know what you want to achieve before your next appraisal.

Elle a fixé des objectifs concrets pour les négociations futures,
It had laid down specific objectives for future negotiations,