INITIAL PROCEDURE in Portuguese translation

• procedimento inicial
• cirurgia inicial
• conduta inicial

Examples of using Initial procedure in English and their translations into Portuguese

After initial procedures, he will be taken to Receiving
Após procedimentos iniciais, ele será conduzido ao Centro de Recebimento

In addition to the initial procedures described above(power-on procedure),
Além dos procedimentos iniciais que descrevemos acima(procedimento power-on),

The most important part of the initial procedures is taking refuge
A parte mais importante do início do processo é a tomada de refúgio,

blood flow were evaluated five days after the initial procedures.
a histologia e o fluxo sanguíneo cinco dias após os procedimentos iniciais.

Currently, neonatal hearing screening is routine in several maternity wards. Initial procedures can detect hearing impairment at an early stage,
Atualmente, é rotina em diversas maternidades a triagem auditiva neonatal, um procedimento inicial capaz de identificar precocemente as alterações auditivas,

Despite the greater number of AF recurrences after the initial procedures 54% within the first three years from the procedure,
Apesar do maior número de recorrências de FA após os procedimentos iniciais 54% nos 3 primeiros anos da realização do método,

After the initial procedures and drop-outs by several reasons during the data collection period,
Após os procedimentos iniciais e desistências por diversos motivos durante o período de coleta de dados,

After the initial procedures, each individual was told to walk on the ergometric treadmill with 1% of inclination,
Depois dos procedimentos iniciais, cada indivíduo foi instruído a caminhar na esteira ergométrica com 1% de inclinação,

The initial procedures are performed using a midline abdominal incision,
Nos procedimentos iniciais, o abdome é abordado por incisão mediana,

occurred more often in the initial procedures.
ocorreu mais frequentemente nos primeiros procedimentos.

following the initial procedures, instituted by the creative artist Louis Comfort Tiffany,
seguindo os procedimentos iniciais, criada pela artista criativo da Louis Comfort Tiffany,

perform initial procedures with more skill and accuracy,
realizar seus procedimentos iniciais com mais habilidade

Initial or primary endoleaks were defined as those occurring during the initial procedure or those diagnosed within the first 30 days.
Vazamentos iniciais ou primários eram aqueles originados durante o procedimento inicial ou diagnosticados dentro dos primeiros 30 dias.

especially in the first 4 months after the initial procedure.
especialmente nos primeiros 4 meses após o procedimento inicial.

Thus, we attempted the placement of a latex disposable balloon within the CS for selective fistula occlusion as the initial procedure for all patients.
Assim, tentou-se o posicionamento de balão destacável de látex dentro do SC para oclusão seletiva da fistula como procedimento inicial para todos os pacientes.

Procedures that do not approach the paranasal sinuses per se, such as for example adenoidectomy, have been used as initial procedure to control sinusal disease.
Procedimentos que não abordam os seios paranasais propriamente ditos, como por exemplo, a adenoidectomia, têm sido utilizados como procedimento inicial para o controle da doença sinusal.

The implementation of tracheoesophageal puncture for insertion of voice prosthesis in the initial procedure was not a significant factor in the development of the fistula in other studies.
A implementação de punção traqueoesofágica para inserção de prótese vocal no procedimento inicial não foi considerado, por alguns outros autores, um fator significativo para o desenvolvimento de fístula.

The surgical time of the initial procedure has been implicated as a risk factor in some studies,
A duração do procedimento cirúrgico inicial é implicada como fator de risco em alguns estudos,

5 years after the initial procedure.
1 e 5 anos depois da plastia.

The initial procedure was a surgical video-artroscopy,
O procedimento inicial consistia em uma vídeo-artroscopia cirúrgica,