INITIAL PURCHASE in Portuguese translation

• compra inicial
• aquisição inicial
• primeira compra

Examples of using Initial purchase in English and their translations into Portuguese

Not only should the initial purchase cost be considered,
O custo inicial da compra não pode ser o único critério:

If the cost of the new seat is greater than the initial purchase, the seat change will be made and the additional cost will be charged.
Se o valor do novo assento é maior ao da compra inicial, se realizará a mudança de cadeira e se cobrará o valor adicional.

These credits are included only with a new, initial purchase of an Advantage or Premier subscription.
Esses créditos são incluídos apenas na primeira compra de uma assinatura nova de um plano AVANÇADO ou PREMIUM.

not just initial purchase price.
não apenas no valor inicial de aquisição.

Will reimburse the User using the same payment method used by him to make the initial purchase transaction.
Reembolsará o usuário usando o mesmo método de pagamento usado por ele para realizar a transação de compra inicial.

meaning a simplified installation process if you would like to add AgCommand after your initial purchase.
o que significa um processo de instalação simplificado se você gostaria de adicionar o AgCommand depois da sua compra inicial.

several State Governments to assist with the initial purchase cost of a solar water heater.
vários governos estaduais para ajudar com o custo inicial de compra de um aquecedor de água solar.

In fact, there's evidence to suggest that loyal customers are worth 10x their initial purchase.
Na verdade, dados sugerem queclientes fiéis multiplicam em até 10x o valor da compra inicial.

with a special focus on limiting both the initial purchase as the runtime cost.Â.
com foco especial em limitar os custos da compra inicial e de operação.

also reduce the initial purchase cost.
também reduzir o custo de compra inicial.

At its initial purchase of Google Vault,
Na compra inicial do Google Vault,

In this process, there is an initial purchase of injection mold,
Neste processo há uma aquisição inicial do molde de injeção,

You may request a refund by contacting Customer Support within 30 days of initial purchase or within 60 days of automatic renewal for 1 year or longer terms.
Pode solicitar um reembolso ao contactar o Suporte ao cliente no prazo de 30 dias a partir da compra inicial ou no prazo de 60 dias da renovação automática para prazos de 1 ano ou superiores.

Most boat owners a responsible about budgeting for the initial purchase and outfitting of their boats,
A maioria dos donos um barco responsável sobre orçamentação para a primeira aquisição de equipamento e de seus barcos,

sales staff offers support from the initial purchase and installation of your equipment, planned maintenance,
vendas que oferecem suporte desde o início da compra e instalação do seu equipamento até manutenção planejada,

You must have a minimum initial purchase of five software licenses for an Open License agreement, but you can acquire
Você deve fazer uma compra inicial mínima de cinco licenças de software para ter um acordo Open License,

The applicable change fee will apply to bookings changed24 hours after initial purchase, or 12 hours after initial purchase for bookings made less than 24 hours before scheduled departure.
A taxa de alteração aplicável incorrerá nas reservas modificadas 24 horas após a compra inicial ou, para reservas feitas menos de 24 horas antes do horário de partida marcado, 12 horas após a compra inicial.

your local currency is detected based on the billing address you enter when making your initial purchase.
a moeda local é detectada com base no endereço de faturamento que você informa ao efetuar a compra inicial.

The Pre-owned Vermeer Confidence Plus® program is a new solution for the used equipment market that can help the machine remain productive long after the initial purchase.
O programa de equipamentos de segunda mão Confidence Plus da Vermeer® é uma nova solução para o mercado de equipamentos usados que pode ajudar a máquina a permanecer produtiva muito tempo depois da compra inicial.

After Customer has made its initial purchase of Google Vault,
Após a compra inicial do Google Vault, caso o Cliente, durante qualquer Período de Serviço,