IT'S GOING TO WORK in Portuguese translation

• vai funcionar
• vai resultar
• vá funcionar
• irá funcionar
• vai trabalhar

Examples of using It's going to work in English and their translations into Portuguese

Of course it's going to work.
Claro que vai funcionar.

Yes, it's going to work.
Sim, vai funcionar.

Here's how it's going to work.
É assim que vai funcionar.

Do you think it's going to work?
Tu achas que vai funcionar?

I don't understand how it's going to work.
não entendi como vai funcionar.

Why, of course it's going to work.
Querido, é claro que vai funcionar.

The treatment is experimental. And i don't think it's going to work.
O tratamento é experimental, não creio que vá resultar.

It's going to work, Doctor.
Isso vai funcionar, Doutor.

Are you sure it's going to work?
Tem certeza que isso vai funcionar?

It's going to work.
Isto pode funcionar.

It's going to work.
Isto vai funcionar.

It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.
Parece tudo certo no papel, mas será que vai funcionar?

So, here's how it's going to work.
Então, aqui está como ele vai funcionar.

Here's how it's going to work.
Aqui está como fazer isso funcionar.

I have to see if it's going to work.
Tenho que ver se isso irá funcionar.

This is the way it's going to work.
É assim que isso vai funcionar.

I don't think it's going to work.
Eu não acho que dará certo.

It's because, if you're on the grid, it's going to work.
É porque, se vocês estiverem na grade, ele vai funcionar.

Just tell me that it's going to work.
Diga-me só que vai correr bem.

I know this is the last thing in the world you want to hear, so… But I don't think it's going to work.
Sei que é a última coisa que queres ouvir, Saul, mas acho que não vai resultar.