IT COULD GO in Portuguese translation

• poderia ir
• pode correr
• pode acontecer
• pode chegar
• pode durar
• pode continuar
• pode dar
• pode ir
• podia ir

Examples of using It could go in English and their translations into Portuguese

I suppose it could go there.
Acho que podem ir para lá.

It could go on and on and on, or someone must write the end to it..
Poderia continuar e continuar, ou alguém deve escrever o fim a ela.

Because just maybe he did know how wrong it could go.
Porque, se calhar, ele sabia exatamente o que podia correr mal.

and certainly it could go bad.
e certamente que poderá correr mal.

I wondered how long it could go on.
Perguntei-me quanto tempo poderia durar.

It could go outside.
Talvez vá dar lá fora.

It could go either way.
Ele pode sair a qualquer momento.

It could go quickly, out of court.
Poderíamos seguir rapidamente, fora do tribunal.

From what we know now, it could go either way.
Segundo aquilo que sabemos, pode acontecer uma coisa ou outra.

But if it could go to the toilet, why wouldn't you hear it?.
Mas se ele pudesse ir aos lavabos, por que não conseguiria ouvi-lo?

It could go like that.
Poderíamos fazer isso.

Sunday at this point, but it could go a little later.
No Domingo, mas posso demorar um pouco mais.

So it could go into a germ cell.
Assim ele poderia ir para uma célula Germinal.

It could go on for days, for all we know.
Pode demorar dias, pelo que sabemos.

I was thinking perhaps it could go into Horror as well.
Estava a pensar que ele podia ir também para o Terror.

Okay, they said that it could go into my organs.
Está bem. Disse que podia passar para os meus órgãos.

No it could go.
Não pude vir.

From there it could go forward to a workable technology for each.
A partir daí, foi possível avançar para uma tecnologia funcional para cada tema.

With Ana it could go either way.
Com Ana isso pode ir para qualquer direção.

It could go about 60, 70 miles on a charge.
Ele poderia ir cerca de 60, 70 milhas em uma carga.