IT COULD GO in Slovenian translation

• bi lahko šel
• lahko traja

Examples of using It could go in English and their translations into Slovenian

It could go any time.
Vsak trenutek lahko popusti.

It could go good, it could go bad.
Lahko, da bo šlo dobro, lahko, da bo šlo slabo.

It could go well, it could go badly.
Lahko, da bo šlo dobro, lahko, da bo šlo slabo.

There's really no other direction it could go.
V drugo smer ne more iti.

For the Mouse was swimming away from her as hard as it could go, and making quite a commotion in the pool as it went..
Za Mouse je bil oddaljen plavanje od nje tako težko, kot bi lahko šel, in kar precej nemire v bazenu, saj je šlo..

she knew at that moment I was depressed and that it could go one of two ways.
sem bil depresiven in da bi lahko šel na dva načina.

For example, if a player commits a foul play online gaming world, it could go to jail.
Na primer, čeigralec stori grobe igre na spletu gaming svetu, bi lahko šel v zapor.

It could go by other names such as Brazilian chocolate,
Lahko bi šel z drugimi imeni, kot so brazilska čokolade,

If the animal is small it could go on the ground in the back inside the box,
Če je žival majhna, bi lahko šla na tla na hrbtni strani znotraj škatle,

Indeed, one could argue that it could go faster, that all the Member States could cooperate much more from the outset.
Res je, lahko bi rekli, da bi to lahko potekalo hitreje in da bi vse države članice že od samega začetka morale veliko bolj sodelovati.

It could go south at any minute,
Lahko gre kaj narobe,

It's only a couple of months, it could go south, but I don't think it will, because she's.
Šele nekaj mesecev sva skupaj. Lahko gre vse v nič, a mislim, da ne bo.

Aa implies it could go into the liver and also pass into the physical body without being damaged by the liver.
Aa pomeni, da bi lahko šel v jetrih in vstopijo v telo, ne da bi poškodovali v jetrih.

It could go back to his childhood. He's trying to gain a control he never had.
Mogoče hoče dobiti nadzor, ki ga ni imel v otroštvu.

Russia was typically testing how far it could go.
Rusija preizkuša Evropo, kako daleč lahko gre.

rather in the deep shadow, it could go for a flowering strike for lack of light,
v globoki senci, bi lahko šel za cvetočo stavko zaradi pomanjkanja svetlobe,

It can go deeper into the sash,
Lahko gre globlje v krilo,

It can go on for hours and hours.
Lahko traja ure in ure.

That is because it can go in different directions in genetics.
To je zato, ker lahko gre za različne smeri v genetiki.

Sometimes it can go more than one week.
Včasih lahko traja več kot en teden.